 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 9774 |
| Authors | Afonso V, 12. Rei de Portugal |
| Titles | Carta à Câmara de Évora [1449-04-07], sobre a desobediência do Infante D. Pedro Carta para a Câmara de Évora sobre a notícia, que em breve poderia receber, do "proçedimento que contra elle [o Infante D. Pedro] entendemos ffazer por sseus desmereçimentos" Carta de el-rei D. Afonso V à câmara de Évora, a comunicar-lhe que mandara cartas suas ao duque de Bragança por João Rodrigues, escudeiro de sua casa, a quem o infante D. Pedro mandou prender e levar perante si e lhe tomou as ditas cartas, as abriu e leu, após o que fez ao portador os comentários contra seu real estado e serviço constantes do escrito que envia junto, e ordena seja lido p blicamente, para não estranharem o procedimento que contra o dito infante entende tomar |
| Date / Place | escrito/a Santarém 1449-04-07 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: Gonçalo de Moura, tabelião (1449 ca. - 1454 a quo) Refere: João Rodrigues, escudeiro régio [1450 ca.] C Refere: Afonso (D.), 8. Conde de Barcelos [1401] Refere: Pedro (Infante D.), 1o Duque de Coimbra [1415-09] |
| References (most recent first) | Referido em: Moreno (1969), “O Infante D. Henrique e Alfarrobeira”, Arquivos do Centro Cultural Português 68 Barata (1905), “Vesperas de Alfarrobeira”, Arquivo Histórico Português 3:210-11 Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 10:49-50 , n. 41 |
| Subject | Pedro (Infante D.), 1o Duque de Coimbra [1415-09] Évora: Câmara de ÉvoraAssuntos Internos - Portugal Alfarrobeira [Batalha de] |
| Number of Witnesses | 4 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 49450 |
| City, library, collection & call number | Évora: Arquivo Distrital, Liv. 72 [Livro 2 dos Originais] (BITAGAP manid 2547) |
| Location in witness | f. 6r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta à Câmara de Évora [1449-04-07], sobre a desobediência do Infante D. Pedro, escrito/a 1449-04-07 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 6r] Ffazemosuos saber que Nos enuyamos ao duque meu muyto preçado e amado tyo Joham Rodriguez scudeiro da nossa casa … [ 6v] … que asy faz e diz contra nossa pessoa e reall estado. |
| References | Transcrição em: Barata (1905), “Vesperas de Alfarrobeira”, Arquivo Histórico Português 210-11 Transcrição em: Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 10:49-50 , n. 41 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 53492 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-IV-8 (BITAGAP manid 5285) |
| Copied | Francisco Xavier de Meneses, 4o Conde de Ericeira, 1720 a quo |
| Location in witness | f. 460r-v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta à Câmara de Évora [1449-04-07], sobre a desobediência do Infante D. Pedro, escrito/a 1449-04-07 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 30511 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Man. 024 (BITAGAP manid 5770) |
| Copied | 1775 a quo ? - 1825 ad quem ? |
| Location in witness | ff. 51r-52v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta à Câmara de Évora [1449-04-07], sobre a desobediência do Infante D. Pedro, escrito/a 1449-04-07 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 51r] Fazemos saber q̃ nos enviamos ao Duque meu muyto amado e prezado tio Joane Roiz Escodeiro da nossa caza … [ 52v] … Todas esta coizas me disse q̃ vos disesse assy. |
| References | Barata (1897), Catalogo dos principaes manuscriptos da livraria do Visconde da Esperança 17 |
| Note | Nota que acompanha: "existe o original no Cartorio da da Camara." |
| ID no. of Witness | 4 cnum 19414 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1067 (BITAGAP manid 3431) |
| Copied | Lucas de São Joaquim Pinheiro, 1806 |
| Location in witness | pp. 298-99 |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta à Câmara de Évora [1449-04-07], sobre a desobediência do Infante D. Pedro, escrito/a
1449-04-07 Carta Del Rey D. Aff. 5.o à camera de Evora sobre a desobediencia do Inf.e D. Pedro seu tio, 238 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 298] Fasemovos saber q̃ nos inviamos ao Duq.e meu m.to amado e presado Tio João Roiz̃ … [ 299] … grandem.te sintays o q̃ asim faz e dis contra nossa Pesoa e real estado. | Record Status |
Created 1997-12-22 Updated 2024-12-31 |