Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 9550
Authors	Filipa de Lencastre
Titles	Nove Estações ou Meditações da Paixão mui devotas para os que visitão as igrejas Quinta-feira de Endoenças Livro de Devoções Livro de Devoção
Date / Place	escrito/a 1497 antes de
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Vicente (2018), “D. Filipa - uma donzela de sangue real por casar”, Casamentos da Família Real Portuguesa. Êxitos e fracassos 2:132 Frade (2016), “Contributo para a história da tradução em Portugal: as primeiras tradutoras conhecidas”, Ágora. Estudos Clássicos em Debate 18:144-45 Beceiro Pita (1998), “Cultura, ideologia y mecanismos de gobierno en la dinastia lusa de los Avis”, Signo. Revista de Historia de la Cultura Escrita 5:26 Southey (1850), “Spanish and Portuguese Literature”, Southey's Common-Place Book. Second Series. Special Collections 234 Machado (1965-67), Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica 2:66 Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez 2:293 , n. 173 Gomes (1799), Obras poéticas 205 , n. 38
Note	Testo desconhecido. Barbosa Machado indica que se publicou durante a regência de D. Catarina (1557-1562), notícia repetida por Inocêncio, quem diz que não viu o impresso mas que alguma parte dele aparece transcrita nas Obras de Francisco Dias Gomes (1799): engano, a passagem faz parte da "Carta dedicatória…". Segue desconhecido tal impresso.
Subject	Filipa de Lencastre (D.), tradutoraTexto perdido ou não localizado
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 18804
City, library, collection & call number	Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 3280)
Copied	1497 antes de
Title(s)	Filipa de Lencastre, Nove Estações ou Meditações da Paixão mui devotas para os que visitão as igrejas Quinta-feira de Endoenças, escrito/a 1497 antes de
References	Southey (1850), “Spanish and Portuguese Literature”, Southey's Common-Place Book. Second Series. Special Collections 234
Note	Warter (p. 234): "This was printed during Sebastian's minority".
Record Status	Created 1996-07-01 Updated 2024-12-02