 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 8958 |
| Authors | João I, 10. Rei de Portugal |
| Titles | Lei que renova a proibição aos estrangeiros de venderem a retalho ou comprarem haver de peso fora da cidade de Lisboa |
| Date / Place | escrito/a Freixo de Espada à Cinta 1391-08-05 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: Gonçalo Caldeira, contador-mor [1427-07-31 - 1434 a quo] |
| Associated Texts | cnum 26951 MS: Fernando I, 9. Rei de Portugal, Lei sobre agricultura, gados e mercadores estrangeiros, escrito/a 1375-05-26. Lisboa: Arquivo Municipal - Arquivo Histórico (Chancelaria Régia), Cód. 10, doc. 45 [Livro 1 de D. João I], 1375-05-26 |
| References (most recent first) | Moreno (1998), “As quatro ordens da sociedade quatrocentista”, Tempo 3:107-19 |
| Subject | Leis - D. João I Leis Economia - Mercadores portugueses - Frota Mercante |
| Number of Witnesses | 6 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 18213 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 10, doc. 45 [Livro 1 de D. João I] (BITAGAP manid 3186) |
| Copied | Lisboa: 1391-08-29 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei que renova a proibição aos estrangeiros de venderem a retalho ou comprarem haver de peso fora da cidade de Lisboa, escrito/a 1391-08-05 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ffazemos ssabr̃ que pante nos nos pareceo hum livro |
| Associated Texts | Contêm traslado de texid 7808 Fernando I, 9. Rei de Portugal, Lei sobre os vassalos que, servindo a bemfazer, partem sem licença do seu senhor, escrito/a 1374-04-24 |
| References | Martins et al. (2012), Rey de Portugall e do Algarve, Senhor de Çepta - Livro I e II de D. João I 108-10 , n. 45 Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 2:53 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 30898 |
| City, library, collection & call number | Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, PERG-197(C 38) (BITAGAP manid 5844) |
| Copied | Porto: Gonçalo Gonçalves, 1391-09-04 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei que renova a proibição aos estrangeiros de venderem a retalho ou comprarem haver de peso fora da cidade de Lisboa, escrito/a 1391-08-05 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] sabede q̃os moradores das çidade de lixboa E do porto e dos ouᵵos lugares … dando uos aqũlla pena q̃ elles mereçem |
| ID no. of Witness | 3 cnum 30897 |
| City, library, collection & call number | Porto: Arquivo Histórico Municipal - Casa do Infante, TG-c 0001 [Livro A] (BITAGAP manid 2304) |
| Copied | Porto: 1614 post |
| Location in witness | f. 69v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei que renova a proibição aos estrangeiros de venderem a retalho ou comprarem haver de peso fora da cidade de Lisboa, escrito/a 1391-08-05 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 69v] sabede que os mercadores das Cidades de Lxa E do Porto e doutros lugares do nosso senhorio se nos enuiarão aggrauar … [ 69v] … e volo estranharemos muj grauemente dandouos aquella pena que elles mercião haver vos al não facades. |
| References | Basto (1947), Alguns Documentos do Arquivo Municipal do Porto que Fornecem Subsídios para a História da Cidade de Lisboa 14-15 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 17511 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 698 (BITAGAP manid 2185) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800 |
| Location in witness | pp. 87-88 |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei que renova a proibição aos estrangeiros de venderem a retalho ou comprarem haver de peso fora da cidade de Lisboa, escrito/a 1391-08-05 |
| Note | Fonte: Cartório da Câmara do Porto (Livro A, f. 70). |
| ID no. of Witness | 5 cnum 22262 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 14 (BITAGAP manid 2789) |
| Copied | Lisboa: 1719-04-20 post |
| Location in witness | ff. 51r-52r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei que renova a proibição aos estrangeiros de venderem a retalho ou comprarem haver de peso fora da cidade de Lisboa, escrito/a 1391-08-05 |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 2:156 |
| ID no. of Witness | 6 cnum 22256 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 12 (BITAGAP manid 2788) |
| Copied | Lisboa: 1720-06-10 |
| Location in witness | ff. 49v-51r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Lei que renova a proibição aos estrangeiros de venderem a retalho ou comprarem haver de peso fora da cidade de Lisboa, escrito/a 1391-08-05 |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 2:146 | Record Status |
Created 1994-07-09 Updated 2021-12-31 |