Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 865 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1622 Rodrigo Jiménez de Rada, Arquebisbe de Toledo. Crònica d'Espanya |
Language | català |
Date | traduït 1350 [?] - 1400 |
City, library, collection, & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 13 | Antic Anc. fonds 9992 |
Copied | 1411 [?] - 1430 [?] (primera part) 1431 ad quem (segona part) |
Location in witness | ff. 68v-80 |
Incipits & Explicits in witness | tit.:
[ 68v]
Açi comensen les Rubriques de aquest libre dela croniqua de Spanya rubr.: C2om trobaretz la generacio daquells quj primerament poblaren spanya e com ffo conquesta per grechs e per los romans … fo aiustat ab lo reyalme darago axi com trobaretz auant en lo dit libre índex: Dela generacio daquells quj primerament poblaren spanya … Com lo Comptat de Barchinona fo hunjt ab lo Reyalme daraguo pream.: [ 69] E2n nom de nostro senyor e de nostra dona santa marja aquest libre quj parla dela cronjqua ço es quals gents poblaren prjmerament spaya [sic] E com carles magnes la desljura en partida dels serrayns. Del prolech del libre prol.: C2om entre les altres partides e proujncjes del mon spanya sia loada specialment de gran noblesa de riqueses e daltres bens e aço fa testimonj vn philosof lucha quj aquella los per sos uersos djent … e rey de frança apres dels quals los crestjans la possehjren tro ha ara rubr.: Dela generacio daquells quj prjmerament poblaren spanya ço foren los fills de jafet text: D2Evem saber prjmerament que anans del djluuj … [ 80] … Aquest rey en Jachme fo molt struch contra moros axj quels tolch les ille de mallorques. en loregne de valencia e aquell de Murcia Murcia e fo fet llarch e franch. deo gracias |
References (Most recent first) | Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 498-501 |
Note | Duu nombroses notes marginals per una mà del segle XVII | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28 |