Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 796
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1563 Angela de Foligno. Visions i revelacions
Language	català
Date	traduït 1438 ad quem
City, library, collection, & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 473
Copied	Monestir de Sant Jeroni de la Murtra (Altres): 1491-03-16 (f. 6 -primera obra-) Monestir de Sant Jeroni de la Murtra (Altres): 1489-09-12 (f. 91 -segona obra-)
Location in witness	ff. 8ra-93rb (fol. mod.) ff. i-lxxxviii (fol. ant.) pp. 15-187 (P. M. de Barcelona)
Incipits & Explicits in witness	prol.: [ 8ra] P4er tal que la inflamacio de la mundanal sauiesa … [ 8vb] … es al linatge de fembre trespassa de la prophecia rubr.: Aci feneix lo prolech. Comença la presentacio en libre de les reuelacions de sancta Angela de Fulgino text: E3n nom de la beneuenturada trinitat e del senyor nostre deu … [ 91rb] … sian ne fetes gracies al seu spos Ihesucrist índex: [ 91rb] Començe lo prolech … [ 94rb-rb] … capitol lv (…) prop la sua fi .lxxxiiii. Aci acabe la taula del present libre apellat Rebelacions de Sancta Angela de Fulgino colofó: [ 91rb] Ffonch comensat de trelladar (…) per fra Johan Genover e no podent lo acabar empetxat per infirmitat apres lo Reuerend pare ffrare benet Sant Johan prior lo mana continuar a fra ff[…] qui era hostaler lo qual cuytadament lo acaba per quant lo de qui era lo original lo cuytaue de cobrar e per la ocupacio del ofici en que era posat no si pogue axi mirar com tan excellent obre requeria. Font acabat diluns festa de sant climent .s. ix kalendas decembris anno a Nativitate domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo nono. Gracies e laors ne sean donades al eternal deu … en la casa o cenobi hermita del glorios doctor e pare sant Geronimi apellat Vallis bethlem alias de la murtha. Deu gracias
Note	Als marges hi ha nombroses anotacions, sobre tot a la part transcrita per la segona mà, afegeixen sovint passatges oblidats pel copista
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28