 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7958 |
| Authors | Afonso IV, 7o Rei de Portugal |
| Titles | Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam Lei das querelas |
| Date / Place | escrito/a Coimbra 1342-01-26 Promulgação Coimbra 1342-01-28 |
| Text Type: | Prosa |
| References (most recent first) | Domingues (2008), As Ordenações Afonsinas. Três Séculos de Direito Medieval [1211-1512] 531 , n. 55 Homem (1994), “Dionisius et Alfonsus, Dei gratia reges et communis utilitatis gratia legiferi”, Revista da Faculdade de Letras. Historia. 2a série 11 , n. 168 Ribeiro (1829), Additamentos, e Retoques á Synopse Chronologica 57 Domingues (2012-), CLIMA. Corpus Legislativo da Idade Média Anotado , n. 1342-01-26 |
| Subject | Leis - D. Afonso IV Leis |
| Number of Witnesses | 8 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 21125 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 3 (BITAGAP manid 1436) |
| Copied | Santarém: Vasco Lourenço, 1341-06-04 - 1341-10-04 (f. 125r) |
| Location in witness | ff. 126v-127r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 126v] Por q̃ a elRey ħ ᵭto q̃ algũus homẽs e moħes acusam outros … [ 127r] … q̃ y forõ as apelaçoes. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 18209 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 5, doc. 4 [Livro 1 de Cortes] (BITAGAP manid 3185) |
| Copied | Coimbra: 1342-01-15 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:158 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 16241 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | ff. 147v-148v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 Dos que acusam outros e desenparam as acusações que as deuem segir pellos seus beens E seer presos se Maliçiosamente as fazem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 147v] Porque a elRey he dicto que algũus homens e Molheres acusam outros … [ 148v] … que hi son acussados as apellacoes. |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 409-11 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 16320 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
| Copied | 1436 ca. |
| Location in witness | ff. 281v-283v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 que pea deuem dauer aquelles que querellom doutros E desenparom as querellas ou as acusaçõees que fezerom |
| Incipit & Explicits | texto: [ 281v] Porque a el rrej he dito que alguuns homens E molheres acusom outros … [ 283v] … que hi ssom acusados depoues que hi forem essas apelações. |
| References | Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 462-64 |
| Note | Diz-se publicada no dia 26 de janeiro. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 19361 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Livro dos Pregos (BITAGAP manid 2302) |
| Copied | 1548 a quo |
| Location in witness | f. 56r-v [doc. 50] |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 56r] [P]Orq̃ a ElRey he dc̃to que alguũs homeens … [ 56v] … q̃ forem as apellaçoões. |
| References | Viegas et al. (2016), Livro dos Pregos. Estudo introdutório, transcrição paleográfica, sumários e índices 126-27 , n. Doc. 50-F Lisboa, Arquivo Municipal et al. (2003), Documentos Medievais (1179-1383). Arquivo Municipal de Lisboa. Catálogo 65 , n. 125 |
| ID no. of Witness | 6 cnum 18912 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Municipal de Lisboa - Arquivo Histórico, Cód. 7 (BITAGAP manid 2780) |
| Copied | Lisboa: 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 56v-61v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 |
| References | Lisboa. Câmara Municipal (1957-64), Documentos do Arquivo Histórico da Câmara Municipal de Lisboa, Livros de Reis 1:327 |
| ID no. of Witness | 7 cnum 21194 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-110 (BITAGAP manid 1907) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | ff. 166v-169r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 |
| ID no. of Witness | 8 cnum 17197 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: The Bancroft Library, University of California, Berkeley, JN8447 A27 1792 [5] (BITAGAP manid 2806) |
| Imprint | Coimbra: Coimbra: Imprensa da Universidade, 1792 |
| Location in witness | pp. 110-114 |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Lei sobre a pena a aplicar aos que maliciosamente fazem acusações e depois as desamparam, escrito/a 1342-01-26 TITULO XXX [:1-9] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 110] Porque a ElRey he dicto que alguũs homeẽs e molheres accusam outros … [ 114] … despois que hy forem as appellaçoões. | Record Status |
Created 1994-01-15 Updated 2013-02-25 |