![]() Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 7678 |
| Authors | Afonso III, 5o Rei de Portugal |
| Titles | Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio Lei da "testadas" de herdade ou de vinha com rio |
| Date / Place | escrito/a 1279-02 antes de |
| Language | português latim (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Subject | Leis - D. Afonso III Leis |
| Number of Witnesses | 10 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 15736 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | f. 72v |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de |
| Incipit & Explicits | texto: [ 72r] Estabeleçudo he que todos aqueles que ham testadas … [ 72r] … atte a meadade do rrio. |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 225 Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:271 , n. XCV |
| ID no. of Witness | 2 cnum 16158 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612) |
| Copied | 1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda) |
| Location in witness | f. 60r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito
até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de Carta contra os vogados e contra os precuradores da corte e dos Reynos |
| Incipit & Explicits | texto: [ 60r] faço ssaber que eu ueendo e conssijrando como na mha corte … [ 60r] … tambem na mha corte come nos meus rreynos. |
| References | Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 184-85 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 23618 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Cabido da Sé de Lamego, Doações, cartas e mercês régias, mç. 8, n. 2 (BITAGAP manid 4296) |
| Copied | Lisboa: 1415-04-02 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de |
| Incipit & Explicits | texto I:
[ 1r]
fazemos sabr̃ q̃ dom gço bp̃o de lamego Nos disse …
[ 1r]
… e Nos mandamos lha dar. texto II: [ 1r] Estabeleçudo he q̃todos aq̃lles q̃am testadas d'ħdades … [ 1r] … atees a meatade do Ryo |
| Associated Persons | Traslado inserido em confirmação de: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385] ( 1415-04-02) |
| References | Domingues (2013), “Os primeiros livros de Ordenações do Reino de Portugal”, e-SLegal History Review 45 , n. 18 |
| Note | Identificado por Pedro Pinto: 2009-03-05 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 15737 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617) |
| Copied | 1436 ca. |
| Location in witness | f. 41v |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito
até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de Constituçom lxxxxbj das testeiras |
| Incipit & Explicits | texto: [ 41v] Estabeleçido he que todos aquelles que ham testadas … [ 41v] … atees a meyatade do rryo. |
| References | Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 106 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 23135 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 703 (BITAGAP manid 2179) |
| Copied | João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800 |
| Location in witness | p. 295 |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de |
| Incipit & Explicits | texto: [ 295] Estabelleçudo he que todos aquelles que ham testadas de herdades … [ 295] … possam fazer quanto lhis prouguer atee a meatada do Rio. |
| Associated Persons | Traslado inserido em certidão, pedida por Fr. Pedro abbade de S. João de Tarouca, incluida em carta de reposta (Évora) de: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385] ( 1421-04-23) |
| References | Domingues (2013), “Os primeiros livros de Ordenações do Reino de Portugal”, e-SLegal History Review 47 , n. 22 |
| Note | Fonte: Cartório do Mosteiro de S. João de Tarouca, Gaveta 2, Maço 9, n. 83. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 21413 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | ff. 162r-163r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de |
| ID no. of Witness | 7 cnum 21249 |
| City, library, collection & call number | Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906) |
| Copied | 1750 ca. |
| Location in witness | f. 202r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de |
| ID no. of Witness | 8 cnum 24550 |
| City, library, collection & call number | Viseu: Biblioteca Municipal D. Miguel da Silva, 20-I-20 [Provas e Apontamentos, II] (BITAGAP manid 2308) |
| Copied | 1790 - 1820 |
| Location in witness | f. 114r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de |
| Incipit & Explicits | texto: [ 114r] Estabelleçudo he q̃ todo aquelles q̃ ham testadas … [ 114r] … atees a meatade do rio. |
| Associated Persons | Traslado inserido em certidão (Évora) de: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385] ( 1421-04-23) |
| References | Domingues (2013), “Os primeiros livros de Ordenações do Reino de Portugal”, e-SLegal History Review 47 , n. 22 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 37946 |
| City, library, collection & call number | Lisboa (Belém): Biblioteca do Museu Nacional de Arqueologia do Dr. Leite de Vasconcelos, Ms/COD/259 (BITAGAP manid 4122) |
| Copied | 1791 a quo (f. 391r) |
| Location in witness | f. 24v |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de |
| Note | Copiado de texto nocartório do Mosteiro de São João de Tarouca. |
| ID no. of Witness | 10 cnum 33316 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Maço 1 (BITAGAP manid 6004) |
| Copied | Lisboa: Francisco Joaquim Pereira e Sousa, conservador, 1801 a quo - 1851 ad quem |
| Location in witness | f. 496r |
| Title(s) | Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei que estabelece que os proprietários de terras situadas nas margens de rio podem exercer o seu direito até ao meio do rio, escrito/a 1279-02 antes de [extractos] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 496r] Estabelecido he q̃ todos aquelles q̃ ham testadas de herdades |
| Associated Persons | Traslado inserido em carta testemunhável de confirmação (Évora) de: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385] ( 1421-04-23) | Record Status |
Created 1993-12-29 Updated 2003-04-04 |
