Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 7608
Authors	Afonso III, 5o Rei de Portugal
Titles	Lei contra aqueles que, sem mandado do juiz, abandonam a demanda antes de pronunciada a sentença
Date / Place	escrito/a 1279-02 antes de
Language	português latim (orig.)
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Fernandes (2000), Comentário à legislação medieval portuguesa de Afonso III: Direito Material e Direito Processual 135-77
Subject	Leis - D. Afonso III Leis Sentenças - Julgamentos Juiz - Juízes - Juizado [Cartas de]
Number of Witnesses	3
ID no. of Witness	1 cnum 15604
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leis e ordenações, Núcleo Antigo 1 (BITAGAP manid 1612)
Copied	1390 - 1420 Estêvão Anes (Cepeda), 1393-03-12 (Cepeda)
Location in witness	f. 7v
Title(s)	Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei contra aqueles que, sem mandado do juiz, abandonam a demanda antes de pronunciada a sentença, escrito/a 1279-02 antes de Stabeleçjmento contra aqueles que sse uam dante o Jujz ssem mandado ante que ouçam ssentença
Incipit & Explicits	texto: [ 7v] A ley da corte nos enssina que sse hindo … [ 7v] … he conhoçuda ou negada que pena deue a auer.
References	Silva et al. (1971), Livro das Leis e Posturas 32 Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:305 , n. CCI
ID no. of Witness	2 cnum 15605
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9164 (BITAGAP manid 1617)
Copied	1436 ca.
Location in witness	f. 68v
Title(s)	Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei contra aqueles que, sem mandado do juiz, abandonam a demanda antes de pronunciada a sentença, escrito/a 1279-02 antes de Capitolo .xiij. como Juiz deue liurar E proceder nos preitos rreaaes ou pessoaees
Incipit & Explicits	texto: [ 68v] A ley da corte nos ensina que hindo … [ 68v] … he conheçuda que pena deue auer.
References	Albuquerque et al. (1988), Ordenações del-Rei Dom Duarte 144-45
ID no. of Witness	3 cnum 21487
City, library, collection & call number	Washington: Library of Congress, Portuguese Manuscripts, P-109 (BITAGAP manid 1906)
Copied	1750 ca.
Location in witness	f. 22r-v
Title(s)	Afonso III, 5o Rei de Portugal, Lei contra aqueles que, sem mandado do juiz, abandonam a demanda antes de pronunciada a sentença, escrito/a 1279-02 antes de
Record Status	Created 1993-12-27 Updated 2025-01-03