Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 748 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1529 Matfre Ermengaud. Breviari d'amor |
Language | català |
Date | traduït 1385-06-07 |
City, library, collection, & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 205 | Antic Anc. fonds, 7695; 1232 inv. antic |
Copied | Miquel C[…]?, 1400-03-18 |
Location in witness | ff. C-J + 1-199v |
Incipits & Explicits in witness | rubr.:
[ C]
Rubriques del breuiari demor segons ques segueix índex: Lo prohemi primer del Breuiari de mor … [ Jv] … Del scrit de Nicodemus qui sabolli lo cors de Jhesus christ tit.: [ 1] lo proemi primer del Breuiari de mor prol.: P8Er ço con Caschu lo seny E lentenjment … [ 6v] … la dona damunt dita qui esta en larbra tit.: [ 8] Assi comença la esposicio del arbra demor en espacial comenca axi con se segueix Primer capitol text: A7questa doctrina que he dita … [ 199v] … ab aquell qui uiu e regna sus en lo cel per in ffinjta seculorum secula. amen |
References (Most recent first) | Tractat a: Ferrando i Francès (1992), “Noves dades sobre el Breviari d'amor en llengua catalana”, Miscel·lània Sanchis Guarner 47-50 Ed. parcial a: Barnils et al. (1916), “De la traducció catalana del Breviari d'Amor”, Estudis Romànics , n. (ed. parcial) |
Note | afegeix un capítol extra darrera del 79è de les edicions. La indicació dels folis dels capítols només apareix a la primera pàgina de la taula | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2012-04-01 |