![]() Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 6859 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1683 Ramon Llull. Llibre de l'orde de cavalleria |
Language | català |
Date | escrit 1275 - 1281 |
City, library, collection, & call number | Ciutat de Mallorca: Biblioteca Pública de l'Estat, 1070 |
Copied | 1701 - 1800 |
Location in witness | ff. 10v-95v |
Incipits & Explicits in witness | tit.:
[ 10v]
Libre del Orde de Cavaylerie acc.: Deu honrat glorios, qui sots Compliment de tots bens … comensa aquest Libre, que es del Orde de Cavaylerie rubr.: Prolec prol.: Per significanse de les set Planetes, qui son cossos celestials … [ 17v] … e saviament e ordonade dona e representa aquest Libre al molt noble Rey è à tote le gran Cort, e sofferì, que tot Cavayler, qui am esser en Orde de Cavaylerie lo pusca traslatar, per sò que à les vegades lige e record lorde de Cavaylerie tit.: [ 18v] Part 1. Del Comensament de Cavaylerie text: 1. Defalli caritat, leyaltat, justicie, è veritat en lo mon: comensà enemistat … [ 95v] … qui es del Orde de Clerecie, per aysò parlam tant breument del Libre del orde de Cavaylerie: lo qual es fenit a glorie è à benediccio de nostre Senyor Deus |
Associated MSS/editions | Comparis amb manid 2172 MS: Ciutat de Mallorca: Col. Sapiència, lligall 7/5. 1701 - 1800. Ramon Llull, Llibre de l'orde de cavalleria, escrit 1275 - 1281., [?], n. [probablement, mateix exemplar] |
Note | amb la traducció castellana confrontada. Als ff. 1v-10 hi ha escrita una “Advertencia previa al Lector. Este libro de la Orden de Caballeria hace muchos años que está como escondido en la Bibliotheca de el Colegio de nuestra Señora de la sapiencia de esta Ciudad de Palma. Es el único exemplar de que se tiene noticia; pues su conocimiento aun no llego al exquisito cuidado del esclarecido Ivo Salzinger”. als ff. 96v-106v unes “Notas al Libro de la Orden de Caballeria del B. Raymundo Lulio” | Record Status |
Created 2003-07-04 Updated 2024-10-22 |