Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 6227
Authors	Theodoricus Borgognoni di Lucca, bispo de Cérvia
Titles	Chirurgia Livro de Cirurgia
Date / Place	escrito/a 1267 a quo traduzido/a 1401 a quo
Language	português latim (orig.) castelhano [?] (interm.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Tradutor(a): Desconhecido
References (most recent first)	Araújo (2004), “Contributo para a história da alveitaria e dos cavalos de guerra no Portugal medieval - Contribution to the history of medieval Portuguese farriery (alveitaria)”, Revista Portuguesa de Ciências Veterinárias 99:549:21 Deyermond (1995), “The Lost Literature of Medieval Portugal: Further Observations”, Portuguese, Brazilian, and African Studies: Studies presented to Clive Willis on His Retirement 48 Cepeda (1995), Bibliografia da Prosa Medieval em Língua Portuguesa 216 Karl (1929), “Théodoric de l'Ordre des Prêcheurs et sa Chirurgie: contribution à l'histoire de la médecine en Italie au XIIIe siécle”, Bulletin de la Société Française d'Histoire de la Médecine 23:140-83
Subject	Texto conhecido apenas por fragmentos Medicina - Saúde
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 10754
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Caixa 20, n. 9 (BITAGAP manid 1045)
Copied	1401 - 1450
Location in witness	ff. 1r-2v
Title(s)	Theodoricus Borgognoni di Lucca, bispo de Cérvia, Livro de Cirurgia (tr. Desconhecido), traduzido/a 1401 a quo Livro III, Títulos 1, 13-16
Incipit & Explicits	texto: [ 1r] […]das claras dos ovos … [ 2v] … da Regiom vegada de sso as […]
References	Askins et al. (2002), Fragmentos de Textos Medievais Portugueses da Torre do Tombo 63-67 , n. XIV
Record Status	Created 1992-04-05 Updated 2025-01-03