 Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 617 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1469 Gaucher de Dénain. Compendi historial (versió 1) |
| Language | català |
| Date | traduït 1410 - 1419 |
| City, library, collection, & call number | Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 352 |
| Copied | 1451 - 1500 |
| Location in witness | ff. 2-454 (fol. mod.) ff. i-ccccliii (fol. ant.) |
| Incipits & Explicits in witness | text: [ 2] [Q]5uant deus hac fet lo cel e la terra e les aygues dolçes e selades … [ 454] … en lo ventre vjrgjnal de la humjl verge madona santa marja al temps del emperador Octouja |
| Associated MSS/editions | Comparis amb manid 1431 MS: Paris: Nationale-Richelieu, esp. 13. 1411 [?] - 1430 [?]. Gaucher de Dénain… Crònica universal (versió 2) (tr. Desconegut…), traduït 1431 ad quem. |
| References (Most recent first) | Tractat a: Olivar (1920-22), “Una versió catalana de Waucher de Denain”, Butlletí de la Biblioteca de Catalunya 65-6 |
| Note | Aquesta compilació, com les dels Mss. BNP fr. 17177 i BNP fr. 20125, no s'atura amb el retorn de Pompeu de Jerusalem. Es tracta d'una versió que interpola textos que no hi són al Ms. BNP esp. 13 | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2024-10-22 |