 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 5699 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Biblia NT: Epistola ad Laodicenses Bíblia NT: Epístola als laodicencs |
| Date / Place | traduït 1351 a quo - 1375 [?] |
| Language | català grec [?] (orig.) llatí (interm.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Desconegut Atribució: Paulus (S.) (Naixement Tarsus 5 ca.) |
| Associated Texts | Part de texid 1049 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT i NT (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375 |
| Subject | BÍBLIA BÍBLIA: N. T. |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 8255 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 4 (BITECA manid 2746) |
| Copied | 1441 - 1460 |
| Location in witness | f. 667ra-va |
| Title(s) | Desconegut, Bíblia NT: Epístola als laodicencs (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375 [?] |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 667ra]
Aci comenca lo prolech sobre la Epistola que sent paul trames als leodotienchs prol.: L4os leodoçienchs son datia [sic] … [ 667rb] … que vagen dretament ala fe vera de jhesu christ tit.: Aci comenca lo primer capitol dela Epistola que sent paul trames als leodotienchs text: P4aul apostol no dels homens … [ 667va] … ffets legir vos la epistola dels coloçençes |
| Associated Persons | Atribució autoria: Paulus (S.) (Naixement Tarsus 5 ca.) | Record Status |
Created 2004-12-13 Updated 2022-02-14 |