Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 5631
Authors	Galceran Martorell Manuel de Vilanova Ausiàs March, Cavaller
Titles	Lletres de batalla i respostes
Date / Place	escrit 1430 - 1437
Language	català
Text Type:	Prosa, Col. cartes
Associated Texts	texid 1734 Ausiàs March, Cavaller, Lletra de batalla de part del seu fill a Francesc de Vilanova, escrit 1400 - 1450
References (most recent first)	Reproducció: Martorell et al. (2004), “Correspondència. Reproducció facsimilar del ms. BNM 7811. Edició, transcripció i notes [text electrònic a internet]”, Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives
Subject	CAVALLERIA EPÍSTOLES
Number of Witnesses	5
ID no. of Witness	1 cnum 8147
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BITECA manid 1565)
Copied	València: 1476 - 1500 (la part principal del mss.) 1501 - 1550 (la part final)
Location in witness	ff. clxxj-clxxv
Title(s)	Galceran Martorell… Lletres de batalla i respostes, escrit 1430 - 1437
Incipit & Explicits	rubr.: [ clxxj] Letra tramesa per lo magnjfich mossen galceran martorel al molt noblle [sic] en manuell [sic] de villanoua text: Molt Noble en Manuel de Vilanoua amj es stat dit que vos haueu dit en alguns lochs present algunes persones quel .S. mon pare vos ha trencat sagrament e homenatge … [ clxxv] … E per testimoni de veritat. fas lo present albara scrit dela mja propria ma partit per A.b.c. segellat ab lo segell de mes Armes ffet en museros a xj. de Juny Any Mil cccc. xxx. Galceran martorell
References	Facsímil a: Martorell et al. (2004), “Correspondència. Reproducció facsimilar del ms. BNM 7811. Edició, transcripció i notes [text electrònic a internet]”, Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives
ID no. of Witness	2 cnum 8148
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BITECA manid 1565)
Copied	València: 1476 - 1500 (la part principal del mss.) 1501 - 1550 (la part final)
Location in witness	f. ccxxxvijv
Title(s)	Galceran Martorell… Lletres de batalla i respostes, escrit 1430 - 1437
Incipit & Explicits	rubr.: [ ccxxxvijv] Desexjments tramesos per Lo magnifich mossen gualceran martorell caualler al molt magnifich mossen hausias march caualler text: P2er mal grat que he de vos mossen Auzias march yo galceran martorell … per en fferrando cljment trompeta sots scrits dela mja ma en Valence a xv. dies del mes de jener Any Mil cccc xxxviij. sagellats ab sagell de mes armes delles quals men atur trellat partit per A. B. C. galceran martorel
References	Facsímil a: Martorell et al. (2004), “Correspondència. Reproducció facsimilar del ms. BNM 7811. Edició, transcripció i notes [text electrònic a internet]”, Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives
ID no. of Witness	3 cnum 8835
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18444 (BITECA manid 1179)
Copied	1491 - 1550 ca.
Location in witness	ff. xiii-xviv
Title(s)	Galceran Martorell… Lletres de batalla i respostes, escrit 1430 - 1437
Incipit & Explicits	rubr.: [ xiii] Letres de batalla fetes entre mossen galceran martorell e manuel de vilanoua valencians text: M4olt noble en manuel de vilanoua amj es stat fet report com vos haueu dit en alguns lochs presents alguens persones que mon pare vos ha trencat sagrament e homenatge … [ xviv] … En testimonj de veritat vos fas la present letra scrita dela mia ma sagellada ab lo sagell demes armes feta en Sarrio dimecres a xiiij del mes eany desus dits. Gualçeran martorell
ID no. of Witness	4 cnum 9029
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BITECA manid 2173)
Copied	1591 ca. - 1600
Location in witness	ff. 108v-112v
Title(s)	Galceran Martorell… Lletres de batalla i respostes, escrit 1430 - 1437
Incipit & Explicits	text: [ 108v] Molt noble en manuel de vila noua ami es stat dit que vos haueu dit en alguns llochs present algunes persones quel .S. mon pare vos ha trencat sagrament e homenatge … [ 112v] … E per testimoni de veritat faz lo present albara scrit dela mja propria ma partit per A.B.C. sagellat ab lo sagell demes armes fet en museros a xj. de Juny Any Mil CCCCxxx Galceran marthorell
ID no. of Witness	5 cnum 9040
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BITECA manid 2173)
Copied	1591 ca. - 1600
Location in witness	f. 166v
Title(s)	Galceran Martorell… Lletres de batalla i respostes, escrit 1430 - 1437
Incipit & Explicits	text: [ 166v] P2Er mal grart [sic] que he de vos mossen auzias march yo galceran martorell … per enferrando climent trompeta sots scrits dela mja ma en valencia a xv dies del mes de Jener Any Mil CCCC xxxviij. sagellats ab sagell demes armes dels quals men atur trellat partit per A. B. C. galceran martorell
Record Status	Created 2004-11-19 Updated 2024-09-30