Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 5441
Authors Gaspar Calaf
Titles Narrar vostra vida monarcha Lull nostre
Incipit & Explicits text: Narrar vostra vida monarcha Lull nostre … Siesme tú guarde Ramon Lull benigne
Date / Place escrit 1502 a quo
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï: abbacddc
Associated Texts Part de aquesta obra forma part del texid 5327 Col·lectiu, Trobes en llahor de Ramon Llull, escrit 1502 ad quem
Relacionat amb aquesta obra va precedida d'una altra composició amb funció de preàmbul texid 5440 Gaspar Calaf, En l'arbre de cedre, tenint mos hulls ara, escrit 1502 a quo
texid 5440 Gaspar Calaf, En l'arbre de cedre, tenint mos hulls ara, escrit 1502 a quo
References (most recent first) Tractat en: Rosselló Lliteras (2002), “Memòria dels jocs florals celebrats en honor del Beat Ramon Llull el 15 de maig de 1502”, Homenatge a Guillem Rosselló Bordoy 876-879
Tractat en: Pérez Martínez (1974), “Corona poética luliana. Certamen poético luliano de 1502”, Heraldo de Cristo 773:10-11
Editat a: Bover de Rosselló (1868), Biblioteca de escritores baleares 1:136-37 (ed. ref.)
Note l'edició de Pérez Martínez presenta una llacuna de tres versos en la dotzena cobla; per això hem optat per prendre com a referència l'edició de Bover
Number of Witnesses 7
ID no. of Witness 1 cnum 7876
City, library, collection & call number Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Lul·lisme 11 (BITECA manid 2702)
Copied 1502-03-15 (portada)
Location in witness ff. 17-19
Title(s) Gaspar Calaf, Narrar vostra vida monarcha Lull nostre, escrit 1502 a quo
Incipit & Explicits rubr.: [ 17] Jesus
rubr.: Obre del glorios // e gran doctor seraphich dela ciutat de mallorque mestre ramon lull fet per guaspar calaff altre conjutge del present premj
text: Narrar vostra uida // monarca lull nostre … [ 19] … Sies me tu guarde // Ramon lull benigne
Poetic Stanza 14 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
ID no. of Witness 2 cnum 8359
City, library, collection & call number Cambridge: Houghton Library of the Harvard College Library, Cat. 11 (BITECA manid 2371)
Copied Ciutat de Mallorca: Gabriel Llull (segons Hillgarth part del ms. és copiat de la seva mà), 1591 - 1695
Location in witness ff. 14-16v
Title(s) Gaspar Calaf, Narrar vostra vida monarcha Lull nostre, escrit 1502 a quo
Incipit & Explicits rubr.: [ 14] Jesus
rubr.: Obre del glorios e gran Doctor Saraphic dela Ciutat de Mallorque mestre Ramon Lull feta per Gaspar Calaff altre con Jutge del present Premi
text: [ 14v] Narrar Vostre Vida Monarcha Lull nostre … Sies metu guarde Ramon lull benigne | ffj
Poetic Stanza 14 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”
ID no. of Witness 3 cnum 7855
City, library, collection & call number Ciutat de Mallorca: Biblioteca Pública de l'Estat, 1184 (BITECA manid 2162)
Copied 1601 - 1700 (catàleg)
1581 - 1680 (García Pastor)
Location in witness ff. 32-34v
Title(s) Gaspar Calaf, Narrar vostra vida monarcha Lull nostre, escrit 1502 a quo
Incipit & Explicits rubr.: [ 32] Jesus
rubr.: Obre del glorios e gran Doctor seraphic dela ciutat de Mallorque Mestre Ramon Lull feta per Gaspar Calaff altre con Jutge delpresent Premi
text: [ 32v] Narrar Vostre Vida Monarca Lull nostre | Doctor tant Egregi, lengin Meu noy basta … [ 34v] … Ahon spert porte Jmpetram guiatge | Sies metu guarde Ramon lull benigne | ffj
Poetic Stanza 14 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”
ID no. of Witness 4 cnum 7907
City, library, collection & call number Ciutat de Mallorca: Fundació Bartolomé March Servera, 99-V1-6 (BITECA manid 2731)
Copied Francesc Montaner i Font, 1601 [?] - 1620 [?]
1608 [?] - 1614 [?] (Pérez Martínez)
Location in witness ff. 86-88v
Title(s) Gaspar Calaf, Narrar vostra vida monarcha Lull nostre, escrit 1502 a quo
Incipit & Explicits rubr.: [ 86] Jesus
rubr.: Obre del glorios e gran Doctor Saraphic dela Ciutat de Mallorque mestre Ramon Lull fete per Gaspar Calaff altre Con Jutge del present Premi
text: Narrar Vostre Vida Monarcha Lull nostre … [ 88v] … Sies metu guarde Ramon Lull benigne | ffj
Poetic Stanza 14 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor nada”
ID no. of Witness 5 cnum 7998
City, library, collection & call number Ciutat de Mallorca: Arxiu Diocesà del Bisbat de Mallorca, (BITECA manid 2747)
Copied 1605 a quo
Title(s) Gaspar Calaf, Narrar vostra vida monarcha Lull nostre, escrit 1502 a quo
Incipit & Explicits rubr.: Jesus
rubr.: Obre del glorios é gran Doctor seraphich dela ciutat de Mallorque Mestre Ramon Llull feta per Gaspar Calaff altre Conjutge del present premi
text: Narrar vostre vida Monarca Llull nostre … Sies metu guarde Ramon Llull benigne
Poetic Stanza 12 x 8, 1 x 9, 1 x 8, 1 x 4 (segons ed. Rosselló Lliteras)
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”
ID no. of Witness 6 cnum 7889
City, library, collection & call number Ciutat de Mallorca: Arxiu Històric Municipal, Ms. Cort, 6 (BITECA manid 2730)
Copied 1701 - 1800 (catàleg)
Location in witness ff. [12]v-[14]v ff. 73v-74
Title(s) Gaspar Calaf, Narrar vostra vida monarcha Lull nostre, escrit 1502 a quo
Incipit & Explicits rubr.: [ 73v] Jesus
rubr.: Obre del glorios, é gran Doctor seraphich dela ciutat de Mallorque Mestre Ramon Lull feta per [f. 74] Gaspar Calaff altre Conjutge del present premi
text: Narrar vostre vida Monarca Lull nostre … [ 74] … Sies metu guarde Ramon lull benigne. Jesus
Poetic Stanza 14 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”
ID no. of Witness 7 cnum 7948
City, library, collection & call number Mainz: Martinus-Bibliothek, 220 m (BITECA manid 2750)
Copied Ciutat de Mallorca: Matias Nadal, 1727-09-03 (f. 419)
Location in witness ff. 397-399v
Title(s) Gaspar Calaf, Narrar vostra vida monarcha Lull nostre, escrit 1502 a quo
Incipit & Explicits rubr.: [ 397v] Jesus. Obre del Glorios e gran Dr. Serafich dela Ciutat de Mallorca Mestre R. Llull, feta per Gaspar Calaff altre Conjutge del present Premi
text: Narrar vostre Vida, Monarca Llull nostre … [ 399v] … siesme tu guarde Ramon Llull Benigne
Poetic Stanza 14 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “tornada”
Record Status Created 2004-05-19
Updated 2024-09-30