Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 5110 |
Authors | Desconegut |
Titles | Dins los cels hon habitau Set goigs celestials de la gloriosa verge Maria |
Incipit & Explicits | text: Dins los cels hon habitau … ab tant clara companyia |
Date / Place | escrit 1500 - 1530 [?] |
Language | català |
Text Type: | Vers |
Metrics | 7^ 7^ 7^ 7^ 7 7ï 7 7ï: ababcdcd |
References (most recent first) | Amades et al. (1946-48), Els goigs 1:24 Serra-Baldó (1936), “Els goigs de la Verge Maria en l'antiga poesia catalana”, Estudis Universitaris Catalans, 22 = Homenatge a Antoni Rubió i Lluch. Miscel·lània d'Estudis Literaris, Històrics i Lingüístics, 3 15-18 (ed. ref.) |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 5324 |
City, library, collection & call number | Cambridge: Trinity College Library, R.14.17 (BITECA manid 1324) |
Copied | València: Lluís Palau, 1502 a quo - 1504 (Martos (2008)) |
Location in witness | ff. 89-90v |
Title(s) | Desconegut, Dins los cels hon habitau, escrit 1500 - 1530 [?] |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 89]
Christi nomine Jesu jnuocato rubr.: Los set goigs celestials dela gloriosa verge maria los quals ella matexa reuela al benauenturat sant thomas de quanturia archebisbe els dehia a tots jorns E son de tanta virtut que aquell qui quiscun dia los dira apareix li la Verge maria el aconsola en la sua fi rubr.: Entrada text: Dins los cels hon habitau | excellent verge maria | de set goigs vos alegrau | ab tant clara companyia … [ 90v] … Vostre fill ver deu pregau | que cantem ab alegria | aquests goigs on reposau | ab tant clara companyia nota: Senyor glorios fill de deu viu qui la beatissima / e gloriossima [sic] verge maria mare tua has alegrada en lo cel de perpetus / e benauenturats goigs : atorgants misericordiossissim senyor que per los merits / e continus prechs de aquella aconseguisquam salut / e prosperitat de cors / e de pensa / e siam benauenturadament portats als teus goigs / e seus qui ab lo pare / e lesperit sant vius / e regnes deu per totstemps amen |
Poetic Stanza | 1 x 4, 7 x 8, 2 x 4 |
Note | transcrit per una mà del s. XVI, diferent de la de Lluís Palau. De les dues darreres cobles, la penúltima va precedida de la rúbrica “Tornada”, i la darrera de “Vers”. Cadascun dels goigs ocupa una de les set octaves, cadascuna de les quals és precedida per una rúbrica: des de “Primer” fins a “Sete” | Record Status |
Created 2002-05-16 Updated 2008-05-08 |