 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 5105 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Historia Apollonii regis Tyri |
| Date / Place | traduït 1390 [?] - 1420 [?] |
| Language | català llatí (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| References (most recent first) | Tractat en: Cabré et al. (2012-06-09), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (9 de juny de 2012) , n. 0.24.1 Tractat en: Cabré et al. (2011), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (13 de desembre de 2011) , n. 0.24.1 Tractat en: Puig i Oliver (2001), “Més nous textos catalans antics de la “Biblioteca Capitular y Colombina” de Sevilla”, Arxiu de Textos Catalans Antics 483 i 465-99 |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5310 |
| City, library, collection & call number | Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina y Archivo de la Catedral, 5-5-26 (BITECA manid 2346) |
| Copied | 1391 - 1440 |
| Location in witness | ff. 97ra-99vb |
| Title(s) | Desconegut, Historia Apollonii regis Tyri, traduït 1390 [?] - 1420 [?] |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 97ra]
[D]3E peccat vs de la carn de la mare vs deman mon frare lo fill de ma mare lo marit de ma muller e nol trop text: [A]3ppollonj hoida la questio lunyas un poch del Rey e pensa en si mateix e ajudant nostro senyor deu troba la solucio … [ 99vb] … appollonj que ve si eser loat del Rey volenters si acosta e mostra al Rey moltes sobtillesses del joch e de moltes daltres. E lo Rey haguen |
| Condition | fragment | Record Status |
Created 2002-04-11 Updated 2017-10-31 |