 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 5093 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Sobre la dona que va trobar les primeres lletres La invenció de Carmentis |
| Incipit & Explicits | text: Nota que vna fenbra appellada carmentjs atroba les nostres letres |
| Date / Place | escrit 1350 [?] - 1410 [?] |
| Language | català |
| Text Type: | Prosa |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7978 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 13 (BITECA manid 1431) |
| Copied | 1411 [?] - 1430 [?] (primera part) 1431 ad quem (segona part) |
| Location in witness | f. 80v |
| Title(s) | Desconegut… Sobre la dona que va trobar les primeres lletres, escrit 1350 [?] - 1410 [?] |
| Incipit & Explicits | text I:
[ 80v]
Carmentjs notulas jnuenjtur femjna nostras … Caldeas Abraham quj prjmjs dicitur actor text II: Nota que vna fenbra appellada carmentjs atroba les nostres letres … Abram quj es dit lo prjmer actor atroba la letra caldea |
| Note | tots dos textos, els tres versos llatins i la seva traducció catalana, estan escrits en tinta vermella; segons la taula del final aquest text hauria de trobar-se al foli 81v [lxxxij], però es troba al 80v de la foliació moderna | Record Status |
Created 2002-03-04 Updated 2006-05-11 |