 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 5053 |
| Authors | Theodoric de Celvia [?] |
| Titles | Recepta per a escopedura de vèrtola |
| Incipit & Explicits | text: Diu tederich que si algun cas t'esdevendra |
| Date / Place | traduït 1401 - 1450 |
| Language | català llatí (orig.) |
| Text Type: | Prosa, Receptes |
| Associated Persons | Traductor: Desconegut |
| Subject | MEDICINA |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 4343 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10162 (BITECA manid 1617) |
| Copied | Bartolomeus (el volum acaba amb: “Deo gratias. Bartolomeus” en lletres gregues, cf. Schiff), 1401 - 1458 ad quem (mort del seu primer posseïdor conegut) |
| Location in witness | f. 101v |
| Title(s) | Theodoric de Celvia, Recepta per a escopedura de vèrtola (tr. Desconegut), traduït 1401 - 1450 |
| Incipit & Explicits | text: [ 101v] Diu tederich que si algun cas e esdeuendra descopedura de vertola en les cames que façes aço que ell ague vna vertola al engonal … he lanca la poluora damunt tot çert guarra ab deu | Record Status |
Created 2001-02-20 Updated 2003-06-11 |