 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 4970 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Recepta per fer retornar la parla a qui l'hagi perdut |
| Incipit & Explicits | text: Prin la llavor del canem |
| Date / Place | escrit 1401 - 1450 |
| Language | català |
| Text Type: | Prosa, Receptes |
| Subject | MEDICINA |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 4261 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10162 (BITECA manid 1617) |
| Copied | Bartolomeus (el volum acaba amb: “Deo gratias. Bartolomeus” en lletres gregues, cf. Schiff), 1401 - 1458 ad quem (mort del seu primer posseïdor conegut) |
| Location in witness | f. 88 |
| Title(s) | Desconegut, Recepta per fer retornar la parla a qui l'hagi perdut, escrit 1401 - 1450 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 88]
A hom qui no parle he aja parlat text: Prin la lauor del canem he donalin a menjar he a pres a beure |
| Note | transcrivim el text complet |
| ID no. of Witness | 2 cnum 4299 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10162 (BITECA manid 1617) |
| Copied | Bartolomeus (el volum acaba amb: “Deo gratias. Bartolomeus” en lletres gregues, cf. Schiff), 1401 - 1458 ad quem (mort del seu primer posseïdor conegut) |
| Location in witness | ff. 92v-93 |
| Title(s) | Desconegut, Recepta per fer retornar la parla a qui l'hagi perdut, escrit 1401 - 1450 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 92v]
A hom que no pot parlar text: Prenets gra de canem he picats lo he des-tempratslo [f. 93] he datslin a beure he de fet parlara |
| Note | transcrivim el text complet, que, amb lleugeres variants, és la segona vegada que es copia al manuscrit | Record Status |
Created 2001-02-19 Updated 2003-10-20 |