Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 443 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2487 Theodoricus. Manescalia [?] |
Language | català |
Date | traduït 1401 - 1500 |
City, library, collection, & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 215 | Antic Baluze, 457 | Antic Anc. fonds 78132 |
Copied | Catalunya (principat) (Avril et alia): 1471 - 1480 (Avril et alia) |
Location in witness | ff. 99-135v (fol. mod.) |
Incipits & Explicits in witness | índex:
[ 99]
Capitol prier de les faycons quells caualls deuen aver per be esser enfrenats. Lo primer libre en que departeix dels caualls qui corren be per lochs senyalats …
[ 102]
… Capitol .Clvi per abestia qui ha porrets prol.: A6Quest libre es tresladat de hun libre quel Rey don Alfonso de Castella mana fer en feyt dels caualls e de lurs faysons … [ 102v] … deles altres coses tinch per be departir en elles rubr.: Capitol prier deles fayçons quels caualls han deuen [sic] per eser ben enfrenats text: Primerament deuen hauer les boques ben feses e de dins acanalades … [ 135v] … acoure en hun canter tro torn al […] |
Condition | incomplet |
References (Most recent first) | Poulle-Drieux (1966), “L'hippiatrie dans l'occident latin du XIIIe au XVe siècle”, Médecine humaine et vétérinaire à la fin du Moyen Age 29-30 |
Note | manquen els capítols 118-127, que devien ocupar el foli 132, deixat en blanc. Segons Poulle-Drieux es tracta d'una obra anònima compilada a l'època d'Alfons el Savi. Al peu d'aquest text s'ha afegit una recepta en castellà, per una mà més cursiva però no gaire posterior a la còpia “Reçeta para mal dela nube del ojo del cauallo…” | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28 |