 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 4409 |
| Authors | Airas Nunes |
| Incipit & Explicits | texto: Vi eu senhor vosso bom parecer [T/LP 14,15] |
| Date / Place | escrito/a 1284 ? - 1289 ? |
| Text Type: | Poesia |
| References (most recent first) | Brandenberger et al. (2019), “A palavra do outro. Artifícios polifónicos em textos medievais e renascentistas”, Vozes e Letras.
Polifonia e subjectividade na literatura portuguesa antiga 9 Asperti (1993), “Bilinguismo / Plurilinguismo na poesia lírica”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 104 Brea (1993), “Plurilinguismo”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 556 Tavani (1981), Il Mistilinguismo letterario romanzo tra XII e XVI secolo 20-21, 91-93 Tavani (2004), “O galego de Raimbaut de Vaqueiras e o provenzal de Airas Nunez”, A Trabe de Ouro 60:445-54 Tavani (2002), “Tra galego e provenzale”, Tra Galizia e Provenza: Saggi sulla poesia medievale galego-portoghese 29-61 Tavani (2002), “O provenzal dos trobadores galego-portugueses e o problema da heterodoxia expresiva”, Iberia cantat 61-74 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:127 , n. 14,15 Heur et al. (1973), Troubadours d'Oc et Troubadours Galiciens-Portugais 137-48 Tavani (1969), Poesia del Duecento nella Peninsola Iberica. Problemi della lirica galego-portoghese 251-63 Tavani (1962), “I versi provenzali attribuiti ad Ayras Nunes”, Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli - Sezione romanza 4:197-206 |
| Subject | Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Lírica |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 6816 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V] (BITAGAP manid 1072) |
| Copied | 1490 - 1530 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | ff. II:73r-73v |
| Title(s) | Airas Nunes, “Vi eu senhor vosso bom parecer [T/LP 14,15]”, escrito/a 1284 ? - 1289 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Vy eu senhor uosso bon parecer [V 459 - 460 - 461] |
| Poetic Stanza | 1 x 8, 1 x 3, 1 x 5, 1 x 3 |
| References | Monaci (1875), Il canzoniere portoghese della Biblioteca Vaticana 169-70 , n. 459-61 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 9915 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062) |
| Copied | 1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari) |
| Location in witness | ff. 185v-86r |
| Title(s) | Airas Nunes, “Vi eu senhor vosso bom parecer [T/LP 14,15]”, escrito/a 1284 ? - 1289 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Uy eu Senhor uosso bon parecer [B 875 - 876 - 877 - 878] |
| Poetic Stanza | 1 x 8, 1 x 2, 1 x 4, 1 x 5, 2 x 3 |
| References | Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 4:207-08 , n. 816 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8022 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: The Bancroft Library, University of California, Berkeley, BANC MS UCB 143 v. 131 (BITAGAP manid 1666) |
| Copied | Roma ?: 1592 ca. - 1608 |
| Location in witness | f. 101v |
| Title(s) | Airas Nunes, “Vi eu senhor vosso bom parecer [T/LP 14,15]”, escrito/a 1284 ? - 1289 ? |
| Incipit & Explicits | texto: Vy eu senhor uosso ben pareçer |
| Poetic Stanza | 1 x 8, 1 x 3, 1 x 5, 1 x 3 | Record Status |
Created 1989-07-25 Updated 2020-05-10 |