Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 4358
Authors	Dinis, 6o Rei de Portugal
Incipit & Explicits	texto: Tanto é Melion pecador [T/LP 25,127]
Date / Place	escrito/a 1279 ? - 1320 ?
Text Type:	Poesia
Associated Persons	Feita a: Melion Garcia
References (most recent first)	Fassanelli (2021), Don Denis. Cantigas Oliveira et al. (2019), “A leitura de poesias medievais adaptadas ao processo de alfabetização. Contribuições da História da Educação”, Série-Estudos 153-55 Gonçalves (2011), “As relações entre nobreza e clero na produção literária e cronística em Portugal durante o reinado de D. Dinis (1279/1325)”, XIX Seminário de Iniciação Científica da Universidade Federal de Goiás Veríssimo (2008), “O nome na sátira medieval: estudo de três personagens dionisinos à luz da interpretatio nominis”, Gonçalves (1997), “nunca veerá… a face de Deus… A propósito de duas cantigas de D. Denis (B 1533-1534)”, Anais do II Encontro de Centros de Estudos Portugueses no Brasil 32-47 Lopes (2002), Cantigas de Escárnio e Maldizer dos Trovadores e Jograis Galego-Portugueses 483 , n. 417 Brea et al. (1996), Lírica profana galego-portuguesa 1:236-37 , n. 25,127 Lapa (1995), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 75 , n. 89 Leite (1993), O Rei D. Dinis e a Rainha Santa Isabel 131 Lapa (1965), Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses 147-8 , n. 89 Menara (2023-2024), “Le cantigas de escarnio e maldizer di Don Denis di Portogallo: edizione critica commentata”, 43-51
Subject	Poesia - Incipit Poesia - Até 1351 - Satírica
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 10552
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B] (BITAGAP manid 1062)
Copied	1491 ca. - 1520 ca. 1525 ? - 1526 ? (Ferrari)
Location in witness	f. 321r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, “Tanto é Melion pecador [T/LP 25,127]” (tr. Melion Garcia), escrito/a 1279 ? - 1320 ?
Incipit & Explicits	texto: Tant'e melyon pecador [B 1534]
Poetic Stanza	3 x 7
References	Machado et al. (1949-64), Cancioneiro da Biblioteca Nacional (antigo Colocci-Brancuti). Leitura, comentários e glossário 6:247 , n. 1446 Menara (2023-2024), “Le cantigas de escarnio e maldizer di Don Denis di Portogallo: edizione critica commentata”, 132
Record Status	Created 1989-07-24 Updated 2024-08-29