 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITAGAP manid 4282 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | MSS/3338 | Olim 3338 | Olim L-121 |
| Title of volume | PORTUGUES | ALBEITERIA | CORDOVA | CIRUJIA ( lombada) |
| Copied | 1501 - 1525 ? |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Papel |
| Format | fólio |
| Leaf Analysis | ff.: [1] + (8) + 196 + (2) + (6) + [1] |
| Page Layout | 2 colunas |
| Size | folha 280 × 200 mm |
| Hand | gótica cursiva |
| Binding | pasta maarmoreada |
| References (most recent first) | Digitalização: Biblioteca Nacional de España (2008), Biblioteca Digital Hispánica Referido em: Beaujouan (1972), “Manuscrits médicaux du moyen âge conservés en Espagne”, Mélanges de la Casa de Velázquez 8:207 Catalogado em: Madrid. Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos de la Biblioteca Nacional 10:73 , n. 3338 Catalogado em: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo BNE [OPAC] |
| Subject | Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada |
| Internet | https://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/x/0/0/57/20/MSS%5E2F3338/0/X1000598424?user_id=WEBSERVER descrição - Catálogo BNE visto 2021-11-11 https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000026801&page=1 digitalização - Biblioteca Digital Hispánica visto 2021-11-11 https://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss10x1x.pdf#page=80 Inventário de MSS - BNE visto 2021-11-11 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITAGAP cnum 23601 |
| Location in volume | 136v-147v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10674 Desconhecido. Flor de las yerbas provechosas a la salud |
| Language | galego-português |
| Date | traduzido/a 1450 ad quem |
| Title(s) in witness | Aquj comiencan las yesvas [sic] prouechosas a salud: Flor ᵭlas yervas (rubrica em castelhano), 136r |
| References (most recent first) | Montero Cartelle et al. (2007), “Un glosario médico-botánico medieval con sinónimos gallego-portugueses (Madrid B.N. ms. no 3338)”, Verba: Anuario Galego de Filoloxía 34:341-53 |
| Note | "…se trata de un glosario castellano que sólo ocasionalmente introduce glosas gallego-portuguesas." | Record Status |
Created 2009-01-26 Updated 2021-11-11 |