 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 3971 |
| Authors | Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó |
| Titles | Ordenacions sobre els salaris Sobre els salaris dels escrivans (Montserrat Ms. 202) |
| Date / Place | promulgat Gaeta 1439-06-17 (Montserrat Ms. 202) |
| Language | català |
| Text Type: | Prosa, Ordenança |
| Subject | Mallorca (regne) DRET |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 10818 |
| City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 181 (BITECA manid 2263) |
| Copied | 1471 ca. - 1500 |
| Location in witness | ff. 31-38 |
| Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó, Ordenacions sobre els salaris, promulgat 1439-06-17 |
| Incipit & Explicits | intitulatio:
[ 31]
N3os nalffonso perla gracia de deu Rey darago … e de sardanya salut.: Ala molt Amada muller e loctinent general prosperitat … saluts e dilections intr.: en los Capitols que Los ffaels nostres en barenguer vnjs … nos han presentats ha hun Capitol dela tenor saguent dispositio: Jtem per tant com la part fforana es molt vaixade de hun temps en sa per alguns gouernadors … [ 38] … tollents vos tot poder de ffer lo contrarj a maior Cautela e decernjnts esser nulla e de neguna fforse e valor tot ço que ffos ffet per vosaltres o algu de vos en contrarj datatio: Dat en gayeta a xvij de Juny en lany dela Natiujtat de nostre senyor Mill quatrecents trenta Nou Rex Alffonsus |
| ID no. of Witness | 2 cnum 3491 |
| City, library, collection & call number | Montserrat: Monestir, 208 (BITECA manid 1211) |
| Copied | Ciutat de Mallorca: Pere Soriano (colofó: “Petrus soriano notarius ciuis Maioricarum perfecit scripsitque manu propia has ordinaciones curiarum Regnj Jam dicti die sabbati Quinta mensis Marcij Anno dominj Mo cccco Lxxxvo”), 1485-03-05 |
| Location in witness | ff. cvii-cviii |
| Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó, Ordenacions sobre els salaris, promulgat 1439-06-17 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ cvii]
Que no sjan pagats los salaris als scrjuans fiscals capdeguaytes en la part forana ans la sentencia intr.: N3Alfonso per la gracia de deu Rey darago de ça / e dalla … [ cviiv] … nos han presentats ha vn capitol del tenor seguent text: Item. per tant com la part forana es molt veixada de vn temps en ça … [ cviii] … Tollents vos tot poder de fer lo contrarj amaior cautela / e decernents esser nulle / e de negun valor lo que per vosaltres / e cascu de vos sera fet lo contrarj |
| ID no. of Witness | 3 cnum 3509 |
| City, library, collection & call number | Montserrat: Monestir, 202 (BITECA manid 1147) |
| Copied | 1501 [?] - 1550 [?] |
| Location in witness | ff. 47v-48 |
| Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó, Ordenacions sobre els salaris, promulgat 1439-06-17 |
| Incipit & Explicits | intitulatio:
[ 47v]
A3Alfonso [sic] perlagratia dedeu Rey de Arago de Sicilia deça e della … nos han presentat hun capitol dela tenor seguent dispositio: Item per tant comla part forana es molt vexada dehun temps ença … [ 48] … de vos sera fet lo contrarj. Dat en Gayeta a xvij djes deJuny any dela Natijutat de nostre Senyor Mjl cccc Trenta Nou Rex Alfonsus |
Record Status |
Created 1999-10-29 Updated 2000-04-28 |