Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BITECA cnum 3962
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2958
Lucius Annaeus Seneca. Triestes i Acreu
Language català
Date traduït 1396 ad quem
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/14704 | Antic 14704 | Antic Vv.27 | Antic M.25
Copied 1441 - 1460 (Martínez Romero)
Location in witness ff. 5v-36v
Incipits & Explicits in witness rubr.: [ 5v] Açi comença lo prohemi dela segona Tregedia de Tiestes he atreu
pream.: T9IESTES HE ATREU foren jermans fills de Pelops Rey dels miçeneos qui era prinçipal Realme de Grecia del qual atreu foren fills Agamenon he menalau … [ 6] … a guardar a vn hom apellat Stropi per la qual cosa Clitamestra encarçera la dita Eletra e apres feu oçiure cassandra
tit.: Segueix se la segona tregedia la qual es Jntitulada de Tiestes he Atreu he es contenguda en la seguent istoria
text: A5TREU HE TIESTES foren dos germans Tiestes comes adulteri ab la muller de Atreu per la qual cosa atreu fonch axi fortment Jndignat he Jnflamat de yra contra atiestes [sic] … [ 36v] … He yo liure aatu he a ells teus fills la dolor dels quals te ponescha he don afliçcio per tota la tua vida. Ffeneix
Record Status Created 2000-08-04
Updated 2012-01-28