Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 3805
Authors	Pere March
Titles	Cest qui ço fay d'on li deu seguir dan
Incipit & Explicits	text: Cest qui ço fai d'on li deu seguir dan … ffay mal trencar a·ytal rey homanatge
Date / Place	escrit 1412 ad quem
Language	català
Text Type:	Vers
Metrics	10 10 10 10 10ï 10 10 10ï: abbacddc
References (most recent first)	Ed. electrònica en: March et al. (2008), “Cest qui ço fay d'on li deu seguir dan [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana) Tractat en: Torruella i Casañas (2003), Cançoner de París. París, Biblioteca Nacional, ms. esp 225 3 , n. 144 Tractat en: Gómez et al. (2000), Cançoner de l'Ateneu. Barcelona, Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès, ms. 1 2:43-44 Tractat en: Torruella i Casañas (1995), Cançoner L. Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 9 5-6 , n. 3 Editat a: March et al. (1993), Obra completa 161-165 , n. v (ed. ref.) Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 161 , n. 96.6 (219:83) Editat a: March et al. (1987), Cobles i noves rimades. Edició i estudi introductori de Jaume Vidal Alcover 47-49 Editat a: March et al. (1949), Les “coblas” ou les poésies lyriques provenço-catalanes de Jacme, Pere et Arnau March. Éditées et traduites par Amédée Pagès 88-92 , n. viii Editat a: March et al. (1934), Les cobles de Jacme, Pere i Arnau March. La poesia lírica d'abans d'Auzias March 75-77 , n. viii
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 6820
City, library, collection & call number	Barcelona: Ateneu Barcelonès, I (BITECA manid 1325)
Copied	1401 - 1500 (cos del volum) 1501 - 1600 ca. (ff. 213-217) 1601 - 1800 (afegits a alguns folis)
Location in witness	f. 126r-v
Title(s)	Pere March, Cest qui ço fay d'on li deu seguir dan, escrit 1412 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 126] Mossen p. march text: Cest quj so ffay / don li deu sagir dan … [ 126v] … ffa mal trencar / atal Rey omenatge
Poetic Stanza	5 x 8, 1 x 4
Note	la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
ID no. of Witness	2 cnum 3782
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 9 (BITECA manid 1334)
Copied	1476 - 1500
Location in witness	ff. 4v-5v
Title(s)	Pere March, Cest qui ço fay d'on li deu seguir dan, escrit 1412 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 4v] Mossen .P. march text: CEst quj ço fay / don li deu segujr dan … [ 5v] … Ffay mal trencar / ay tal rey homanatge
Poetic Stanza	5 x 8, 1 x 4
Note	la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
ID no. of Witness	3 cnum 5881
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 225 (BITECA manid 1322)
Copied	Barcelona (IRHT): 1491 - 1510 (Bohigas) Antoni de Vallmanya [?] (Avril et alia), 1459 (Avril et alia, fol. 244v)
Location in witness	ff. cxxvijv-cxxviij
Title(s)	Pere March, Cest qui ço fay d'on li deu seguir dan, escrit 1412 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ cxxvijv] Mossen .P. march text: CEst qui so fay don li deu seguir dan … [ cxxviij] … Ffay mal trencar / aytal rey homenatge
Poetic Stanza	5 x 8, 1 x 4
Note	la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
ID no. of Witness	4 cnum 7089
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 10 (BITECA manid 1323)
Copied	1491 - 1510
Location in witness	f. 143r-v
Title(s)	Pere March, Cest qui ço fay d'on li deu seguir dan, escrit 1412 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 143] Mossen .p. march text: [C]Est qui so fay / don lideu seguir dan … [ 143v] … Fay mal trencar / aytal rey homenatge
Poetic Stanza	5 x 8, 1 x 4
Note	la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Record Status	Created 1999-10-11 Updated 2024-08-30