Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITAGAP manid 3741
City and Library	Lisboa Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Collection: Call number	Códices e documentos de proveniência desconhecida: Códices e documentos de proveniência desconhecida, n. 43A | Código de Referência PT/TT/CF/043A | Olim Casa Forte, 43A | Olim Crónicas, 35 | Microfilme mf. 945
Title of volume	CRONICAS DE PORTUGAL | E INDIA ATE 1533 | CERCO DE DIU | MSS ( lombada)
Copied	Gaspar Correia, 1532-08-01 a quo
External description
Writing surface	Papel
Format	fólio
Leaf Analysis	ff.: 466: [3] + (5) + 456 + [2]
Size	folha 389 × 285 mm
Hand	cursiva
Binding	carneira castanha, com ferros dourados
History of volume	Adquirido 1971-05-14
Previous owners (oldest first)	Thomas Phillipps (Sir), bibliófilo 1872 Charles Stuart (Lord), 1o Conde de Machico [1822-11-22] 1855 Gaspar Correia
References (most recent first)	Hook (2017), The Hispanic, Portuguese, and Latin American Manuscripts of Sir Thomas Phillipps 2:139 , n. 14164 Moreira (2012), “Os Sumários de crónicas portugueses: textos, contextos, paratextos”, Paratextes et stratégies de pouvoir dans la péninsule ibérique au Moyen Âge | Cahiers d'Éstudes Hispaniques Médiévales 35:81 Anónimo (1970), “Manuscritos portugueses valiosos em leilão na cidade de Londres”, Ocidente 79:67 Catalogus librorum manuscriptorium in bibliotheca D. Thomae Phillipps, Bart. A.D. 1837 (1837) 268 , n. 14164 Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) vii-xi Lisboa. Arquivo Nacional da Torre do Tombo et al. (1993), Cronicões, crónicas e cronistas na Torre do Tombo. Guia da Exposição 16 , n. 66 Correia et al. (1992), Crónicas de D. Manuel e de D. João III (até 1533) xvii-xxix, xxv-xxvi Andrade (1978), “Gaspar Correia inédito”, Revista da Universidade de Coimbra 26:44-76 Bibliotheca Phillippica. Catalogue of French, Spanish, Portuguese, Greek, Yugoslav and Slavonic Manuscripts. New Series: Sixth Part (1970) 127-29 , n. 1339 Costa (1970), “Aquisições de Espécies Valiosas. Arquivo Nacional da Torre do Tombo”, Bibliotecas e Arquivos de Portugal 2:319-68 Sotheby, S. Leigh, and John Wilkinson [Auctioneers] (1855), Catalogue of the valuable library of the late right honourable Lord Stuart de Rothesay 214 , n. 2911 Schoenberg (2005 -), Schoenberg Database of Manuscripts , n. 21941
Note	Faltam os f. 237, 391 a 399, repetindo os f. 336 a 390.
Subject	Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada
Internet	https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4613881 descriçõo e digitalização visto 2018-05-19
Internal Description
Number of texts in volume:	19
Specific witness ID no.	1 BITAGAP cnum 21052
Location in volume	ff. 1r-36v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1155 Duarte Galvão, cronista-mor Portugal. Crónica de D. Afonso Henriques
Date	escrito/a 1481 - 1491
Incipits & explicits in MS	texto: [ 3r] Começando desp̃uir as vydas e muj eycylemtes ffeytos … [ 36v] … outo alyxamdre jaaz aquy ou Julyo outo.
Specific witness ID no.	2 BITAGAP cnum 21053
Location in volume	ff. 37r-55v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1151 Rui de Pina, cronista-mor. Crónica de D. Sancho I
Date	escrito/a 1514
Incipits & explicits in MS	prólogo: [ 37r] Justa desculpa pudera ser p̃a mỹ Rey poderoso texto: [ 38v] O Muj alto e eycylemte mananjmo e ṽtuoso e muj catolyco p̃ncipe el Rey dom affomso amryquez … [ 55v] … p̃a em seu tempo ser bem goṽnado e Regydo como ffoy.
Specific witness ID no.	3 BITAGAP cnum 21054
Location in volume	ff. 56r-66r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1152 Rui de Pina, cronista-mor. Crónica de D. Afonso II
Incipits & explicits in MS	texto: [ 56r] El Rey dom samcho de louuada memorya deste nome o p̃meiro … [ 66r] … de fundamemto mandou ffazer.
Specific witness ID no.	4 BITAGAP cnum 21055
Location in volume	ff. 67r-78r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1154 Rui de Pina, cronista-mor. Crónica de D. Afonso III
Incipits & explicits in MS	texto: [ 67r] Por ffalecymẽto delRey dom samcho deste nome o segumdo … [ 78r] … com castelos douro como jaa disse atras largamẽte.
Specific witness ID no.	5 BITAGAP cnum 21056
Location in volume	ff. 79r-115r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1147 Rui de Pina, cronista-mor. Crónica de D. Dinis
Incipits & explicits in MS	texto: [ 79r] ElRey dom ao que ffoy comde em bolonha ffaleceo em lysboa … [ 115r] … y nele jaz sepultada como adyamte dyrey.
Specific witness ID no.	6 BITAGAP cnum 21057
Location in volume	ff. 116r-177r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1148 Rui de Pina, cronista-mor. Crónica de D. Afonso IV
Incipits & explicits in MS	texto: [ 116r] Ao tempo que elRey dom dynjs ffaleceo em samtarẽ … [ 177r] … muj largamẽte se faz mẽçao.
Specific witness ID no.	7 BITAGAP cnum 1849
Location in volume	ff. 178r-182v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10792 Gaspar Correia. Crónica de D. Pedro [Abreviação]
Title(s) in witness	Sumaryo E cronjca delRey dom Pedro deste nome o prymeiro E dos Reys de Purtugall ho oytavo comtinuada a el Rey dom Afonso o quarto seu padre, 178r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 178r] Jaa atras fica decrarado gramde parte desta cronjca delRey dom Pedro … [ 182v] … porque nenhũ podya castygar outro dos malles em que fose comprendydo.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 1-11
Specific witness ID no.	8 BITAGAP cnum 23971
Location in volume	ff. 183r-195r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10793 Gaspar Correia. Crónica de D. Fernando [Abreviação]
Title(s) in witness	Cronyca e sumaryo breve de elRey dom Fernamdo deste nome o primeiro dos Reys de Purtugall ho novavo fylho delRey dom Pedro ho que dyseram cruu, 183r-195r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 183r] Quamdo faleçeo elRey dom Pedro como dyto he … [ 195r] … porque avyam por çerto que se la foram que ou os matariam ou premderam.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 13-42
Specific witness ID no.	9 BITAGAP cnum 21058
Location in volume	ff. 196r-211r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10794 Gaspar Correia. Crónica de D. João I [Abreviação]
Title(s) in witness	Cronyca e breue sumaryo delRey dom Yoam da Boa Memorya o primeiro deste nome e dos Reys de Purtugall o decymo e primeiramente de algũas cousas que se acomteçeram amte de ser Rey 196r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 196r] Del Rey dom ffernamdo nam fyqou outro ffo nem ffa senam a jfamte dona bryatryz … [ 211r] … e foy aleuamtado p̃ Rey na era de j̃ iijc lxxxiij.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 43-78
Specific witness ID no.	10 BITAGAP cnum 21059
Location in volume	ff. 212r-217r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10795 Gaspar Correia. Cronica de D. Duarte [Abreviação]
Title(s) in witness	Aquy se começa ha cronjca e breue sumaryo delRey dom Duarte o primeiro do nome e dos Reys de Purtugall ho omzeno filho delRey dom Joam da Boa Memorya, 212r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 212r] MoRemdo ell Rey dom Joham da gloryosa memorya hera o p̃mcipe dom duarte seu fo … [ 217r] … o q̃ asy desemcarregava em sua testamẽteyra e elRey dom ao seu fo.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 79-89
Specific witness ID no.	11 BITAGAP cnum 21060
Location in volume	ff. 218r-233r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10796 Gaspar Correia. Crónica de D. Afonso V (Abreviação)
Title(s) in witness	Aquy se começa a cronjca e breue sumaryo delRey dom Affomsso o qymto do nome e dos Reys de Purtugall ho dozeno fylho delRey dom Duarte, 218r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 218r] ffaleceo el Rey dom duarte aos xiij de setembro do ano de j̃ iiij xxxviij como atres ffiqua decrarado … [ 233r] … ñq̃a mais q̃ys Reynar posto q̃ fose vyuo.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 91-129
Specific witness ID no.	12 BITAGAP cnum 21061
Location in volume	ff. 233r-236r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5950 Pedro, 1o Duque de Coimbra. Carta ao Conde D. Fernando [1430-12-30]
Date	escrito/a 1430-12-30
Title(s) in witness	Carta que o jfamte dom Pedro envyou ao comde de Arraylos seu sobrynho filho do duqe de Bragamça jrmão do dyto jfamte o quall comde de Arrylos he bysavoo de dom Teodosyo duqe de Bragança que foy em tempo delRey dom Joam o terceyro do nome e asy que era pay do que morreo degolado na praça de Evora, 233r
Incipits & explicits in MS	introdução: [ 233r] Muj onrrado comde sobrynho amjgo texto: [ 233r] p̃ quanto vos ora soes vymdo a estes Reynos … [ 236r] … e eu da mjnha p̃te nolo mujto agardecerey como he Rezam.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 129-40 Andrade (1978), “Gaspar Correia inédito”, Revista da Universidade de Coimbra 26:36-37
Specific witness ID no.	13 BITAGAP cnum 21062
Location in volume	ff. 238r-284r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10797 Gaspar Correia. Crónica de D. João II [Abreviação]
Title(s) in witness	Cronjca e breue sumaryo dos feytos del Rey dom Yoam filho herdeyro delRey dom Afonso o quall Rey dom Joam he segumdo do nome e dos Reys de Purtugall ho trezeno post que atras na cronjca do dycto Rey dom Afonso seu pay se faça mençam de mujtas cousas deste dyto Rey dom Joam 238r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 238r] Ho muy eyçylemte e de gloryosa memorya … [ 284r] … e dahy em dyamte ho omrrou e tratou como era rezam
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 141-284
Specific witness ID no.	14 BITAGAP cnum 21051
Location in volume	ff. 251v-256r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9568 Paulo de Portalegre. Carta a D. Isabel, Duquesa de Bragança, sobre a morte do Duque, D. Fernando II
Date	escrito/a 1495-10 depois de - 1500
Incipits & explicits in MS	saudação: [ 251v] mujto devota srã que jsũ xp̃ o comsole e comserve na sua g̃ça texto: [ 251v] Comsyramdo eu voso ymdyno orador em que vos pudese syryjr nestes dias … [ 256r] … Deus ho ajaa na sua samta grolia.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) x, xviii e 180 , n. nota 90 Correia et al. (1992), Crónicas de D. Manuel e de D. João III (até 1533) x , n. 3 Andrade (1978), “Gaspar Correia inédito”, Revista da Universidade de Coimbra 26:37 Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 3:2:419-38 , n. 88
Specific witness ID no.	15 BITAGAP cnum 21063
Location in volume	ff. 265r-267r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9663 Rui de Sande. Carta a D. João II sobre o casamento do prínicpe D. Afonso
Date	escrito/a 1490-04-22
Title(s) in witness	Carta de Ruy de Sande a elRey D. João o 2.o dando lhe noticia de como se fez o casamento do Primcipe com a Princeza de Castella e das festas que houve Este Ruy de Sande era escrivão da embaixada, 265r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 265r] p̃ que na carta em q̃ a nova esp̃uy a vosa altz̃a de como a p̃mceza nosa srã jaa Recebyda … [ 267r] … e o emxalçe em sua samta fee e glĩa.
References (most recent first)	Correia et al. (1996), Crónicas dos Reis de Portugal e Sumários de suas Vidas (D. Pedro I, D. Fernando, D. João I, D. Duarte, D. Afonso V, D. João II) 223-229
Specific witness ID no.	16 BITAGAP cnum 23983
Location in volume	290v-341v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10800 Gaspar Correia. Crónica de D. Manuel
Title(s) in witness	o xiiijo ElRey dom Manuell 1.o, 290v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 290v] Per morte delRey dom Joam nom fyqou lygytymo socesor destes Teynos … [ 341v] … a Yffamte dona Marya que fyquou mynjna de mama per morte do seu pay
References (most recent first)	Correia et al. (1992), Crónicas de D. Manuel e de D. João III (até 1533) 1-175
Specific witness ID no.	17 BITAGAP cnum 23984
Location in volume	ff. 342r-369r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10801 Gaspar Correia. Crónica de D. João III
Title(s) in witness	Elrrey dom Joam o terçeyro do nome e dos Reys de Purtugall ho qymzeno, 342r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 342r] Por falecymento do mujto catolyqo e syrynjsymo Rey dom Manuell … [ 369r] … e asy as que emvernaram em Moçambyqe do ano passado.
References (most recent first)	Correia et al. (1992), Crónicas de D. Manuel e de D. João III (até 1533) 177-306
Specific witness ID no.	18 BITAGAP cnum 21064
Location in volume	ff. 400r-406r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10791 Gaspar Correia. Crónica de D. Sancho II [Abreviação]
Incipits & explicits in MS	texto: [ 400r] Depois da morte do dito Rey dom ao Rejnou logo este seu fo dom samcho … [ 406r] … avemdo jaa xbj meses q̃ jazya com çerquo sobre ela.
References (most recent first)	Correia et al. (1992), Crónicas de D. Manuel e de D. João III (até 1533) xix Andrade (1978), “Gaspar Correia inédito”, Revista da Universidade de Coimbra 26:31-32
Specific witness ID no.	19 BITAGAP cnum 24365
Location in volume	f. 406r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 11168 Gaspar Correia. Crónica de D. Afonso III [início de uma abreviação inacabada]
Incipits & explicits in MS	texto: [ 406r] semdo asy morto elRey dom samcho … [ 406r] … q̃ fyqua atras as lxvj folhas
Note	Identificação comunicada por Filipe Alves Moreira: 2009-09-08.
Record Status	Created 2002-07-12 Updated 2022-08-17