Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BITECA cnum 3681
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3157
Desconegut. Bíblia AT: Tobies 1:1 - 11:17
Language català
Date traduït 1351 [?] - 1450 [?]
City, library, collection, & call number València: Archivo-Biblioteca Histórica Catedralicio, Ms. 106 | Antic CXXX
Copied 1401 - 1500 (catàleg)
Location in witness ff. 58rb-60vb
Incipits & Explicits in witness rubr.: [ 58rb] LA YSTORIA DE THVBIES
text: F3on dela çiutat e trip de neptalii que es en les stremes partides de la prouinçia de Galilea sobre Naason. Apres la uia de Ocçident% e a la part sinestra Sephet Çiutat … [ 60vb] … pres hun drap de li torcali los vuls de ço que ne[con]sa e de fet Thubies veu clar e glorificaren entre tots a deu omnipotent e tots los conexents. Lauos dix thobies Beneyt sies tu senyor deu cor
Condition fragment
References (Most recent first) Casanellas (2005), “Corpus biblicum catalanicum. Edició crítica de les traduccions bíbliques catalanes fins a l'any 1900. Pla general de l'obra”,
Record Status Created 1980-02-05
Updated 2012-01-28