 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 3657 |
| Authors | Alfonso Álvarez de Villasandino ? Macías ? |
| Incipit & Explicits | texto: Ai que mal aconsellado |
| Language | galego |
| Text Type: | Poesia |
| References (most recent first) | Zinato (1996), Macías. L'esperienza poetica galego-castigliana 44-45, 47-49, 53, 110-16 Zinato (1994-95), “Per l'edizione critica delle poesie di Macias (s. XIV)”, Annali di Cá Foscari. Rivista della Facoltà de Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Venezia 34:432 Rodríguez Sánchez (1986), “Sobre la obra poética de Macías”, Homenaje a Luis Morales Oliver 52 , n. 17 |
| Subject | Poesia - Incipit Língua - galego - poesia |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 5049 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Espagnol, 37 (BITAGAP manid 1609) |
| Copied | 1465 ca. (Tittmann) |
| Location in witness | f. 13r |
| Title(s) | Alfonso Álvarez de Villasandino… “Ai que mal aconsellado” |
| Incipit & Explicits | texto: Ay que mal aconsellado glosa: Por meu mal vosa porfia |
| Poetic Stanza | 1 x 4, 3 x 8 |
| References | Gómez Polín (1997), Cancioneiro galego-castelán (1350-1450). Corpus lírico da decadencia 171-76 , n. 15 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 3:82 Azáceta (1966), Cancionero de Juan Alfonso de Baena. Edición crítica 1:62-64 , n. 25 Lang (1902), Cancioneiro Gallego-Castelhano, The Extant Galician Poems of the Gallego-Castilian School (1350-1450) 65-66 , n. 38 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 5160 |
| City, library, collection & call number | Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2653 (BITAGAP manid 1653) |
| Copied | 1480 ca. - 1510 ca. (Pellitero) |
| Location in witness | f. 55v |
| Title(s) | Alfonso Álvarez de Villasandino… “Ai que mal aconsellado” |
| Incipit & Explicits | texto: Ay que mal aconseiado |
| Condition | Cita: só os primeiros quatro versos |
| Poetic Stanza | 1 x 4 |
| References | Álvarez Pellitero (1993), Cancionero de Palacio: Ms. 2653, Biblioteca Universitaria de Salamanca 127 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 4:114 Vendrell de Millás (1945), El Cancionero de Palacio (Manuscrito n.o 594) 223 , n. 118:2 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 5114 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3788 (BITAGAP manid 1659) |
| Copied | 1575 - 1600 (Azáceta) 1590 ca. (Dutton) |
| Location in witness | ff. 6r-6v |
| Title(s) | Alfonso Álvarez de Villasandino… “Ai que mal aconsellado” rubrica: Otro cantar q̃fizo Maçias Macias [ssic] y tiene el tit.o siguij.e. |
| Incipit & Explicits | texto: Ay que mal aconsejado |
| Poetic Stanza | 1 x 4; 4 x 8 |
| References | Elia (2002), El "Pequeño cancionero" (Ms. 3788 BNM). Notas críticas y edición 97-99 , n. 17 Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 2:72 , n. MN15-17 Severin (2011-), An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts ID1170 |
| Note | 1) À direita da rubrica há esta nota marginal em outra letra: "En el de S. Lourenço na se da a[.] Esta Cantiga disen que fizo
el dicho Alf.o Aluarez por amor E loores dela Reyna de Nav.a hermana del Rey don Jua.n y el marq̃s jñigo Lopez dize q̃no vio sino quat.o Cançiones de Macias q̃ son las que estan antes desto. 2) O texto tembém tem notas marginais na mesma letra. |
Record Status |
Created 1989-05-07 Updated 2007-07-01 |