Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 3473
Authors	Lleonard de Sos
Titles	Çell qui mal diu daltri ne sa delita
Incipit & Explicits	text: Çell qui mal diu daltri ne sa delita … sos auols fets clarament va mostrant
Date / Place	escrit 1430 [?] - 1500
Language	català
Text Type:	Vers
Metrics	10ï 10 10ï 10 10 10ï 10ï 10: ababcddc
References (most recent first)	Ed. electrònica en: Sors et al. (2008), “Çell qui mal diu d'altri ne s'adelita [text electrònic a internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana) Tractat en: Torruella i Casañas (2003), Cançoner de París. París, Biblioteca Nacional, ms. esp 225 , n. 229 Tractat en: Gómez et al. (2000), Cançoner de l'Ateneu. Barcelona, Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès, ms. 1 2:64 Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 116 , n. 175.3 (138:12) Editat a: Baselga y Ramírez (1896), El cancionero catalán de la Universidad de Zaragoza 125 (ed. ref.) Tractat en: Torres Amat (1836), Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes, y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña 607-608
Subject	POESIA
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 4922
City, library, collection & call number	Barcelona: Ateneu Barcelonès, Ms. 1 (BITECA manid 1325)
Copied	1401 - 1500 (cos del volum) 1501 - 1600 ca. (ff. 213-217) 1601 - 1800 (afegits a alguns folis)
Location in witness	f. 145
Title(s)	Lleonard de Sos, Çell qui mal diu daltri ne sa delita, escrit 1430 [?] - 1500
Incipit & Explicits	rubr.: [ 145] Sparca mossen sors text: Al quj maldiu / daltrj nj sabilita … Sos auols fets / clarament vamostrant
Poetic Stanza	1 x 8
ID no. of Witness	2 cnum 7552
City, library, collection & call number	Saragossa: Biblioteca Universitaria, 210 (BITECA manid 1320)
Copied	1471 - 1500 (Beltran) 1451 - 1465 (Piccat) 1461 - 1500 (Massó)
Location in witness	f. 152
Title(s)	Lleonard de Sos, Çell qui mal diu daltri ne sa delita, escrit 1430 [?] - 1500
Incipit & Explicits	rubr.: [ 152] Leonard de sos // coble sparça text: Cell qui mal diu / daltri ne sa delita … Sos auols fets / clarament va mostrant
Poetic Stanza	1 x 8
ID no. of Witness	3 cnum 5965
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 225 (BITECA manid 1322)
Copied	Barcelona (IRHT): 1491 - 1510 (Bohigas) Antoni de Vallmanya [?] (Avril et alia), 1459 (Avril et alia, fol. 244v)
Location in witness	f. cciiij
Title(s)	Lleonard de Sos, Çell qui mal diu daltri ne sa delita, escrit 1430 [?] - 1500
Incipit & Explicits	rubr.: [ cciiij] Sparça text: [C]Ell qui mal diu / daltri ni sabilita … Sos auols fets / clarament va mostrant | Mossen Sors
Poetic Stanza	1 x 8
ID no. of Witness	4 cnum 6944
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 10 (BITECA manid 1323)
Copied	1491 - 1510
Location in witness	f. 74v
Title(s)	Lleonard de Sos, Çell qui mal diu daltri ne sa delita, escrit 1430 [?] - 1500
Incipit & Explicits	rubr.: [ 74v] Sparca mossen sors text: [C]Ell qui mal diu / daltri ni sabilita … Sos auols fets / clarament va mostrant
Poetic Stanza	1 x 8
Record Status	Created 1997-08-29 Updated 2024-08-30