 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 3147 |
| Authors | Simão da Silveira |
| Incipit & Explicits | texto: Porque hei medo que se fine [D 626 -02] |
| Text Type: | Poesia |
| Associated Persons | Feita a: Lopo Furtado (Natural de Castela) Aludido/a: Joana Manuel (D.), filha de João Manuel, camareiro-mor |
| Associated Texts | texid 3152 Diogo de Meneses, craveiro de Cristo, “Costuma-se em Portugal [D 626 -07]” (tr. Lopo Furtado) texid 3150 João Rodrigues de Sá [de Meneses], alcaide-mor do Porto, “Mostrastes mui grande míngua [D 626 -05]” (tr. Lopo Furtado) texid 3149 João Rodrigues de Sá [de Meneses], alcaide-mor do Porto, “Passareis grande perigo [D 626 -04]” (tr. Lopo Furtado) Assunto/Tema: Contrafaz: texid 6216 Lopo Furtado, “De la tierra donde vine [D 626 -01]” texid 3151 Luís de Meneses, Monteiro-mor, “Esta fé que vós dais dela [D 626 -06]” (tr. Lopo Furtado) texid 3148 Pedro de Almeida, “Porque espero de ir primeiro [D 626 -03]” (tr. Lopo Furtado) |
| Subject | Castela (reino) Poesia - Incipit Poesia - Após 1350 - Colecções - Cancioneiro Geral |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 4667 |
| City, library, collection & call number | Chantilly: Musée Condé, 1085 [605] (BITAGAP manid 1638) |
| Copied | 1516 - 1530 |
| Location in witness | f. 86r |
| Title(s) | Simão da Silveira, “Porque hei medo que se fine [D 626 -02]” Rifam de simão de silueyra polos cosoantes. |
| Incipit & Explicits | texto:
[ 86r]
Porqu'ey medo que se fine glosa: [ 86r] Neste rreyno aa tales goardas |
| Poetic Stanza | x |
| ID no. of Witness | 2 cnum 3994 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Res. 110 A (BITAGAP manid 1013) |
| Imprint | Almeirim/Lisboa: Hermann von Kempen, 1516-09-28 |
| Location in witness | f. 182v |
| Title(s) | Simão da Silveira, “Porque hei medo que se fine [D 626 -02]” Rifam de simão da silueira polos conssoantes |
| Incipit & Explicits | texto: Porqu'ey medo que sse fine glosa: Neste rreyno aa tais goardas |
| Poetic Stanza | 1 x 3, 2 x 7 |
| References | Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 3:400-01 , n. 626 (02) Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 2:182 , n. 626 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 51375 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13467 (BITAGAP manid 7247) |
| Copied | 1776 ? - 1800 ? |
| Location in witness | f. 40r-v |
| Title(s) | Simão da Silveira, “Porque hei medo que se fine [D 626 -02]” Outro ryfam de symão da sylveyra ao mesmo cõssoantes do ryfam asim de lopo furtado, 40r |
| Incipit & Explicits | texto:
[ 40r]
Porqu'ey medo que sse fine …
[ 40r]
… Se nõ sam cousas furtadas. glosa: [ 40r] Neste reino haa tais guardas … [ 40v] … Meu senhor por vos hyr ver |
Record Status |
Created 1989-04-15 Updated 2017-07-30 |