Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 2977 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3325 Joan Guerau. Por ab gosar ardiment e temor |
Language | català |
Date | escrit 1474 ca. |
City, library, collection, & call number | València: Biblioteca Històrica [Universitària], Bh CF/1 | Antic 92-6-17 | Antic R 141 |
Imprint | València: Lambert Palmart, 1474-03-25 a quo València: València: Taller de Jacob Vizlant (Bohigas et al.), 1474 ca. |
Location in witness | ff. 31v-32 |
Incipits & Explicits in witness | rubr.:
[ 31v]
Respon Bernadi vallmanya scriuent en lahor dela verge maria tirant ala Ioya text: Por ab gosar / ardiment e temor … [ 32] … Don so perdut / si merçe no mabrassa |
Poetic Stanza | 5 x 8, 1 x 4 |
Associated Persons | Atribució autoria: Bernardí de Vallmanya, traductor |
Note | plagi dels vv. 1-8, 17-40 i 57-68 de Joan Guerau, executat per Bernardí Vallmanya. La darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”. Als ff. 32v-33v es transcriu un poema en castellà: “Resposta de mestre Pere de Ciuillar argenter en lahor dela verge Maria tirant ala Ioya” que comença “Al tempo que febo / su gran claridat” (versificació: 6 x 10, 5) | Record Status |
Created 1997-08-24 Updated 2012-01-28 |