 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 2922 |
| Authors | Antoni Ricard |
| Titles | De urinis De la coneixença de les orines |
| Date / Place | escrit 1476 ad quem (data del manuscrit) |
| Language | català llatí (orig.) |
| Text Type: | Prosa, Tractats científics o tècnics |
| Associated Persons | Traductor: Desconegut |
| References (most recent first) | Tractat en: Cifuentes i Comamala (2002), La ciència en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement 90 |
| Note | Cifuentes opina que podrien ésser “apòcrifs o obra de joventut” |
| Subject | MEDICINA TRACTATS |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 2692 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4797 (BITECA manid 2319) |
| Copied | 1476 (Fanelli, llunari) |
| Location in witness | ff. 57-65 |
| Title(s) | Antoni Ricard, De la coneixença de les orines (tr. Desconegut), escrit 1476 ad quem |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 57]
En nom de deu e dela verga meria. Comença lo tractat de horinas lo qual ha ordonat Mestra en tonj Ricart mestra en Medecina text: [p]5Rimerament Com tu veurás/ laygua ben Vermella ab Una molça … [ 65] … cascuna grossa e jnflades e pasades es prenys de dos |
| ID no. of Witness | 2 cnum 7961 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque de l'Arsenal, 2525 (BITECA manid 2742) |
| Copied | 1701 - 1800 ([?]) |
| Location in witness | ff. 57-67 |
| Title(s) | Antoni Ricard, De la coneixença de les orines (tr. Desconegut), escrit 1476 ad quem |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 57]
En nom de Deu et dela Verga Meria comença lo tractat de horinas lo qual ha ordonat Mestra Entoni RIcart mestra en Medecina text: Primerament com tu veuras l'aygua ben vermella … [ 67] … Item si en duas les memellas cascuna grosa et inflades et pasades es prenys de dos |
| ID no. of Witness | 3 cnum 8122 |
| City, library, collection & call number | Barcelona: CRAI. Biblioteca de Fons Antic, 239 (BITECA manid 1934) |
| Copied | Roma: Antoni de Bastero i Lledó, Canonge, 1709 a quo - 1724 ad quem |
| Location in witness | f. 14r-v |
| Title(s) | Antoni Ricard, De la coneixença de les orines (tr. Desconegut), escrit 1476 ad quem |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 14]
En nom de deu y dela verga meria comença lo tractat de horinas lo qual ha ordonat Mestra en toni Ricart mestra en Medecina text: Primerament com tu veuras laygua ben vermella ab una molça … [ 14v] … Orina de fembras e luent com argent e a le fembra no li atalenta de menyar ho ha vomit es prenys |
| Note | núm. marginal 57-62 | Record Status |
Created 1996-01-22 Updated 2024-08-12 |