Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 28595
Authors	Dinis, 6o Rei de Portugal
Titles	Carta sobre o litígio com a Ordem do Templo, concedendo ao rei a Lezíria dos Freires, no termo de Santarém, e um escambo dele com a dita Ordem, dando à Ordem o padroado das igrejas de Alvaiázere, de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere, em troca pela portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso
Date / Place	escrito/a Lisboa 1306-08-06
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Refere: João Martins de Soalhães (D.), bispo de Lisboa [1294 - 1313] Refere: Afonso Martins, Vice-chanceler [1300 ca. - 1308 ca.] Refere: Vasco Fernandes (D.), cavaleiro
Associated Texts	texid 29653 Estêvão Eanes, tabelião público em Tomar, Carta testemunhável do acto da entrega do senhorio de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere à Lourenço Martins, comendador de Santarém, para a Ordem do Templo, escrito/a 1306-08-16 texid 29655 Estêvão, Carta testemunhável, por autoridade de Lourenço Martins, comendador da Ordem do Templo em Santarém, da entrega ao rei D. Dinis da Lezíria de Dona Sancha [i.e. dos Freires], escrito/a 1306-08-12 Inserido em texid 28594 Lourenço Eanes, Carta testemunhável da publicação em Lisboa da carta de escambo entre D. Dinis e os freires da Ordem do Templo [ao rei a Lezíria dos Freires, a portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso; aos freires, o padroado da Igreja da Alvaiázere e o senhorio de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere com o padroado da igreja da dita vila, escrito/a 1306-08-13 texid 29654 Lourenço Eanes, Carta testemunhável da publicação em Lisboa do acto da entrega por André Pires à Ordem do Templo do senhorio das vilas de Vila de Rei, de Ferreira do Zêzere e do padroado da igreja desta última e da carta régia do escambo entre o rei e a dita Ordem, escrito/a 1306-08-21
References (most recent first)	Referido em: Josserand (2021), “Le Temple, le Portugal et l'Orient latin: un nouveau document pour un vieux débat”, Medievalista 103-04 Referido em: Pinto (2019-20), “O cartório da câmara de Santarém durante a Idade Moderna”, Mátria Digital 109
Subject	Igreja de Santiago de Trancoso Igreja de Ferreira do Zêzere Igreja de Alvaiázere Igreja de Santa Maria de Vila de Rei Lezíria chamada de D. Sancha (lezíria) Lisboa Vila de Rei Ferreira do Zêzere Coimbra Alvaiázere Trancoso Lezíria - Lezírias Portagens Leis de direitos de portagens
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 47517
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Dinis, liv. 5 (Livro das Lezírias) (BITAGAP manid 1879)
Copied	1305 - 1315
Location in witness	ff. 60v-61v
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Carta sobre o litígio com a Ordem do Templo, concedendo ao rei a Lezíria dos Freires, no termo de Santarém, e um escambo dele com a dita Ordem, dando à Ordem o padroado das igrejas de Alvaiázere, de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere, em troca pela portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso, escrito/a 1306-08-06 Carta per que foy feito scaynbo amtre el rei don Diniz e os religiosos freires da ordem do Temple da lezira que chamam dos Freires e direito que os ditos religiosos tinham na portagem de Coimbra e padroado de Santiaguo de Trancoso que o dito rei gançou pera si pollo padroado da igreia d'Aluaiazer e Villa de Rey e Villa Ferreira com os senhorios dellas que os ditos religiosos gancaram pollo dito scaynbo, 60v
Incipit & Explicits	invocação: [ 60v] En nome de deus amen texto: [ 60v] faço saber como contenda fosse … [ 61v] … e o dicto maestre e ordin a outra.
References	Transcrição em: Sá Nogueira (2003), Livro das Lezírias d'el-rei Dom Dinis. Transcrição, Estudo Introdutório e Notas 162-65 , n. 50
ID no. of Witness	2 cnum 53838
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de Cristo e Convento de Tomar, Documentos régios, mç. 1, n. 10 (BITAGAP manid 7623)
Copied	Lisboa: 1306-08-06
Location in witness	f. 1r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Carta sobre o litígio com a Ordem do Templo, concedendo ao rei a Lezíria dos Freires, no termo de Santarém, e um escambo dele com a dita Ordem, dando à Ordem o padroado das igrejas de Alvaiázere, de Vila de Rei e de Ferreira do Zêzere, em troca pela portagem de Coimbra e o padroado da Igreja de Santiago de Trancoso, escrito/a 1306-08-06
Incipit & Explicits	invocação: [ 1r] En nome de deꝰ amen. texto: [ 1r] faço ſaber como ꝯtenda foſſe … [ 1r] … ⁊ o ᵭco Maeſtre ⁊ ordin a outa.
Record Status	Created 2019-01-28 Updated 2022-10-20