Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 2673 |
Authors | Desconegut |
Titles | Exhortació a complir els manaments de la llei de Déu |
Incipit & Explicits | text: Si vols haver la glòria celestial serva los manaments … ço és mola de paor e mola d'esperança |
Date / Place | escrit 1350 [?] - 1450 [?] |
Language | català |
Text Type: | Prosa |
References (most recent first) | Tractat en: Albareda (1917), “Textos catalans del Llibre Vermell”, Analecta Montserratensia 211-2 |
Subject | RELIGIÓ |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 2340 |
City, library, collection & call number | Montserrat: Monestir, 1 (BITECA manid 1057) |
Copied | 1301 - 1500 |
Location in witness | f. 57 |
Title(s) | Desconegut, Exhortació a complir els manaments de la llei de Déu, escrit 1350 [?] - 1450 [?] |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 57]
Si uols hauer la gloria celestial serua los manaments de nostre seynor deus. en altre manera no la pots auer … E son aquestes que se seguexen. Lo primer text: N5o adoraras deus estranys mas sol .i. deus eternal … premut toç temps entre .ij. moles ço es mola de pahor et mola de speranca [sic] |
Associated Texts | en aquest mateix foli segueixen “Los articles de la santa fe catholica son .xij. los quals foren pronunciats per quescu dels .xij. apostols”, però amb el text en llatí de l' texid 3789 Desconegut, Els dotze articles de la fe (tr. Desconegut), traduït 1350 - 1450 |
References | Bohigas (1955), “Petita contribució a l'inventari d'obres catalanes de pietat popular anteriors al s. XIX”, Analecta Sacra
Tarraconensia 363 , n. 69 Albareda (1917), “Textos catalans del Llibre Vermell”, Analecta Montserratensia 211-2 |
Note | al verso, nota sobre el baptisme. Segueixen al manuscrit unes Hores de santa Maria en llatí amb les rúbriques en català | Record Status |
Created 1992-06-16 Updated 2024-08-12 |