Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 2671
Authors	Desconegut
Titles	Profecies bíbliques vetotestamentàries sobre la vinguda de Jesucrist
Incipit & Explicits	text: Dix David: Veus que Déus nostro
Date / Place	traduït 1301 [?] - 1330 [?] (Casanellas)
Language	català llatí (orig.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Traductor: Desconegut
References (most recent first)	Vist per: Casanellas (2006), Inspecció personal
Note	llista de profecies vetotestamentàries sobre la vinguda de Jesucrist, almenys dues mal atribuïdes i una de falsa (la sisena), en algun cas el text està corrumput, sembla que l'autor segueix un text llatí que no entén (Casanellas)
Subject	PROFECIES BÍBLIA: V. T.
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 2338
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, fr. 2434 (BITECA manid 1260)
Copied	1330 d. - 1360 [?] (nota que precedeix a la pregària del f. 110, amb referència a l'any 14 del papa Joan XXII, és a dir, 1329-1330)
Location in witness	ff. 110ra-111
Title(s)	Desconegut, Profecies bíbliques vetotestamentàries sobre la vinguda de Jesucrist (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1330 [?]
Incipit & Explicits	text: [ 110ra] D2ix dauju ueus que deus nostro manjfestament uendra … [ 111ra] … Qasso auie dit Jacob patriarcha que no serie tolta senyorie dels jueus tro en aquel temps [sic] colofó: Dominus Johannis … te in secula seculorum amen
References	Bohigas (1955), “Petita contribució a l'inventari d'obres catalanes de pietat popular anteriors al s. XIX”, Analecta Sacra Tarraconensia 363 , n. 66
Record Status	Created 1992-06-16 Updated 2024-08-12