Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 2541 |
City and Library | Madrid Real Academia de la Historia |
Collection: Call number | Salazar y Castro: 9/1120 | Antic 9-6-7 | Antic P-9 | Antic Est. 7o gr. 3a |
Title of volume | P.) | FVEROS | hechos | Por el Rey Don | Alonso V | En las Cortes de | Valencia | Año 1417 ( al llom, a ploma) |
Copied | 1428 a quo (data de la que sembla la disposició més moderna) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: 214 (= I + 3 + i-xx + 21-207 + 3) (la foliació original s'acaba al f. xx) |
Collation | volum format generalment per quaderns vint-i-dos folis |
Page Layout | 34 línies (f. ii) |
Size | pàgina 295 × 220 mm (f. ii) caixa 195 × 126 mm |
Hand | semigòtica diverses mans, amb una mica d'influència de la bastarda en els àstils, algunes cursives documentals |
Watermark | corn de caça penjat d'un cordill escut de lis (f. 82) (del tipus 1643-44 doc. 1340-1351, però amb detalls i dimensions diferents) tisores |
Pictorial elements | Tocs de color tocs de vermell a les inicials de capítols i de rúbriques d'algunes de les disposicions |
Other features | Justificació: a punta seca, no sempre respectada pels copistes Ús de la primera línia de la pauta: amb la primera línia escrita Perforacions: amb restes de petites perforacions rodones als quatre extrems de les línies de justificació verticals, just a nivell del tall Reclams: sense reclams Signatures: sense signatures de quadern |
Condition | en bon estat, malgrat algunes taques d'humitat; fons de quadern restaurats o amb senyals d'haver tingut reforços de quadern; nombrosos folis en blanc, cas dels ff. preliminars -el primer i el tercer amb anotacions al recto-, xixv, 42v-43v, 79v-85v, 100v-10v, 128v-130v (al recto del f. 130 una rúbrica), 169v, 191v, 194v-195v i dels folis finals |
Binding | antiga, en pergamí flexible |
History of volume | Adquirit 1850 |
Previous owners (oldest first) | Luis de Salazar y Castro, historiador (1658-09-01 - 1734) 1734 ad quem (segell amb les seves inicials al f. II prel.) Madrid: Priorato de Nuestra Señora de Montserrat 1734 a quo Madrid: Biblioteca de las Cortes 1850 ad quem |
References (most recent first) | Descrit per: Avenoza (2000), Inspecció personal Catalogat a: Vargas-Zúñiga y Montero de Espinosa et al. (1949-79), Índice de la colección de Don Luis de Salazar y Castro 42:386 |
Note | volum que aplega còpia del procès de diverses corts, al f. 1 prel. per una mà contemporània al text es va escriure: “Copia treta del proces original reebut per en Jacme dezpla notari dels vots fets per miçer Guillem carra mossen pere pardo dela casta sobre la obseruanca [sic] deles franqueses del maestrat de montesa prout ecce” i més avall: “Sobre lo fet del Maestrat micer Guillem carra es de jntencio quels deuen esser seruades les franqueses pus es prouat per proces que les obseruauen sis anys abans quel dit acte de Cort se fes”, per acabar afegint: “Lo honorable mossen pero pardo idem”; en aquest mateix foli hi ha el dibuix maldestre d'un cavall |
Internet | https://www.biteca.net/filigrana/109escuts/007012.html filigrana escut vist 2014-04-20 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 10 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 4029 |
Location in volume | ff. 1 prel. + i-191 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2608 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs nous |
Language | català |
Date | promulgat 1418 - 1427 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 1 prel.]
Trellat dels furs per lo molt alt senyor Rey namfos fets en les Corts generals celbrades als jucoles del Regne de Valencia en lany dela natiuitat de nostre senyor M. CCCC. dehuyt rubr.: [ i] Comencen los furs ordenats e fets per lo senyor Rey Nalfonso lo Terç en les Corts generals celebrades als habitadors del Regne en la Ciutat de Valencia les quals foren jndites al vjnt seten dia dabril del any dela natitiuitat de nostre senyor M.cccc. xvij. E foren finjdes a .xxij. de Març del Any apres seguent pream.: E2n les coses creades e en la djuersitat de lur specie es coneguda la marauellosa potencia de deu creador … [ iiv] … en quant en los presents furs nous es a aquells mjllorat corregit e declarat ut de fimes vicecanceller tit.: De restitucio dels Menors dispositio: Declarants lo fur antich e final posat sots la present Rubrica lo Capitol quj comença … [ xix] … vbi Curia celebrabatur predicta die vicesima secunda Marcij anno anatiuitate domjnj Millesimo. Quadejngentesimo. decimooctauo. uc de fimes vicecancellarius ffarnciscus darjnyo ex mandata R. ff. jn Curia et vidit haec Johannes mercadernj pro jn exercitium et Curiarum .j.o |
Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 4030 |
Location in volume | ff. xx-42 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València (capítols de greuges) |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ xx]
dels tres braços [ratllat] Greuges comuns de tots los tres staments del regne de valentia prouehits per lo senyor rey nalfonso en les corts generals del regne de valentia anno dominj M.o cccc xviijo pream.: IN dei nomjne pateat vnjuersis x cum jn Curia generalj … est expressimj tenores per ordjnem subsequitur uc de fimes vicecancellarius tit.: Molt excellent princep e senyor text: Vostres deuots e humjls vassalls e sotsmeses los Tres braços ço es leclesiastich Militar e Real del vostre Regne de Valencia ab gran e humjl [f. xxv] Reuerencia ofiren a vostra Real celsitut en les Corts que apresent celebrats als habitadors del dit Regne en la Ciutat de Valencia los Capitols e greuges seguents … [ 41] … Consiliarijs domjnj Regis predicti et alijs jn numero copioso uc de fimes vicecancellarius conf.: [ 41v] Signum mei ffrancisci darjnyo secretarij dominj Regis … [ 42] … et jn quartadecima eiusdem Capitulj jn eadem plana della Saxona .iij. auten.: dominis Rex mandauit michi petro ram jn cuius posse fir et jurauit. Petrus |
Condition | fragment |
Note | greuges presentats al rei durant les Corts |
Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 4031 |
Location in volume | ff. 44-79 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València (capítols de greuges) |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 44]
del braç ecclesiastich. Greuges donats per lo braç ecclessiastich ab llurs respostes e prouehits en corts anno dominj M.o cccc xviijo pream.: Jn dei nomjne cunctis pateat eujdentur … expressum tenores jnferius per ordjnem sub seguuntur intr.: Molt excellent princep e victorios senyor Ala vostra molt gran senyorja lo braç ecclesiastich del [f. 44v] vostre Regne de valencia offer los greuges deius contenguts … [ 44v] … lo dit brac [sic] ho haura agracia e merce uc de fimes vicecanceller tit.: deles demandes e donatius text: Prjmo senyor jassia que per priuilegijs per lalt senyor Rey en Jacme de bona memorja lo conquerjdor … [ 78] … generali Regni valencie Consiliarijs domjnj Regis predicti e alijs jn numero copioso uc de fimes vicecancellarius conf.: Signum mei ffrancisci darinyo secretarij … [ 79] … clausure jn diccione causa auten.: dominis Rex mandauit michi Petro ram jn cuius posse fir. et jurauit. P. |
Condition | fragment |
Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 4032 |
Location in volume | ff. 86-99v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València (capítols de greuges) |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 86]
dels dos braços ecclesiastich e mjlitar [ratllat]. Greuges donats al senyor Rey enla Cort per los dos braços ecclesiastich e mjlitar ab llurs respostes e proujsions pream.: JN dei nomjne cunctis pateat eujdenter … expressum tenores jnferius per ordjnem subsequntur uc de fimes viccecancellarius intr.: Molt excellent princep e victorios senyor. Ala vostra molt gran senyoria los braços Ecclesiastich e Militar del vostre Regne de Valencia offeren los greuges deius contenguts … [ 86v] … E jatsia les dites coses senyor proceexquen de justicia los dits braços ho ho hauran agracia e merce uc de fimes vicecanceller tit.: Proujsio de certs [?] greuges fets al orde de montesa sobre la juridiccio donda … de aquella text: Prjmo senyor jatsie quels Castell e vila donda amb tots sos termens atermenats dien del orde de Montesa … [ 99] … Consiliarijs domjni Regis predicti et alijs jn numero copiosa uc de funes vicecancellarius conf.: Signum mei ffrancisci darjnyo Secretarij domjnj Regis … [ 99v] … jn prjma plana decimj folij siue volumj auten.: dominis Rex mandauit michi Petro ram jn cuius posse fir. et juraujt |
Condition | fragment |
Specific witness ID no. | 5 BITECA cnum 4033 |
Location in volume | ff. 102-128 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València (capítols de greuges) |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 102]
Greuges del braç mjlitar pream.: JN dei nomjne cunctis pateat eujdenter … est expressum tenores jnferius per ordjnem subsequntur intr.: Molt excellent princep e victorios senyor. Ala vostra molt gran senyoria lo braç Militar del vostre Regne de Valencia offir los greuges deius contenguts supplicant a aquella sia merce voler aquells prouehir … [ 102v] … o haura a gracia e merce uc de funes vicecanceller tit.: Greuge dela reyna yolant per lo far delalbufera text: Primerament senyor com la senyora Reyna dona yolant … [ 127] … Consiliarijs dominj Regis predicti e alijs jn numero copioso uc de funes vicecancellarius conf.: Signum mei ffrancisci darinyo … [ 128] … qujnta sexta et septima conclusionjs rasura circa finem linearum facta extranuerso auten.: dominis Rex mandauit michi Petro ram jn cuius posse fir. et juraujt |
Condition | fragment |
Specific witness ID no. | 6 BITECA cnum 4034 |
Location in volume | ff. 131-169 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València (capítols de greuges) |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 131]
Greuges e supplicacions offertes en la cort per lo braç Real ab llurs respostes pream.: JN dei nomjne cunctis pateat eujdenter … per ordjnem subsecuntur intr.: Molt excellent senyor Ala vostra gran senyoria humjlment e deuota offer lo braç deles Ciutats e viles Reals del vostre Regne de valencia en les Corts que apresent celebrats … Capitols e greuges jnfraseguents uc de funes vicecanceller text: [ 131v] Primerament senyor per lo senyor Rey en Pere besauj vostre de gloriosa memoria a supplicacio de tota la Cort general … [ 168v] … Consiliaris domjnj Regis predicti et alijs jn numero copioso uc de funes vicecancellarius conf.: Signum mei ffrancisci darinyo … [ 169] … contra la vila de Muruedre e contra la vila de et auten.: dominis Rex mandauit michi Petro ram jncuius posse fir. et juraujt |
Condition | fragment |
Specific witness ID no. | 7 BITECA cnum 4035 |
Location in volume | ff. 170-184 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 170]
Capitols prouehits en lo parlament general quel senyor Rey nalfonso tench als valencians en lany de Mil cccc xixo com feu lo viatge en les parts de ytalia text: COM sia gran e sobiran goig en la faç [?] dela cosa publica contemplar son Rey e senyor No minys delit es princep ab sollicit studi betlar e entendre souen en lo be de aquella … [ 183v] … et solitum hic apposuj meum signum. Paulus secretarius conf.: Signum mej paulj nicholai … [ 184] … secunde pagine duo decimj et vltimj folij etc. |
Specific witness ID no. | 8 BITECA cnum 4036 |
Location in volume | ff. 184v-191 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 184v]
Capitols dela profecta dels .clxxxviiij Mil florrins per los tres braços de Regne de Valencia proferts en la cort per lo Senyor Rey Nalfonso en lany Mil ccccxviij. celebrada en lo monestir de preycadors pream.: IN dei nomine eterni, Pateat vniuersis … oblata Reuerenter Capitula que secuntur intr.: Molt excellent Senyor. Los tres braços dela cort de Regne de Valencia. Ço es ecclesiastich Militar e Real Responents ala proposicio per vos senyor feta als dits bracos [sic] … [ 185] … al senyor Rey en fa acte de cort segons es demanat text: Prjmerament que la dita quantitat dela dita profferta despeses salaris penssions de censals … [ 190v] … est solita celebarrj die xxij. Marcij Anno a natiuitate domjnj Millessimo .CCCC.o xviijo Regniquem nostri tercio conf.: Signum Alfonsi dei gracia Regum Aragon … [ 191] … et alij in numero copioso auten.: Signum mei Petri ram prothonotarii … Domjnus Rex mandauit michi Petro ram in cuius posse fi et iurauit. |
Note | Segueix una pragmàtica en llatí als ff. 192-194 |
Specific witness ID no. | 9 BITECA cnum 4037 |
Location in volume | ff. 196-203v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 196]
Translat dels furs per lo molt alt senyor Rey Nalfonso fets en les Corts generals celebrades als Jncoles del Regne de Valencia en lany dela Nativitat de nostre senyor .M.CCC. xxviij. e finjdes en la vila de muruedre tit.: Rubrica de procuradors text: Aquell es dit procurador de seca quj no haura praticat de art de notaria … [ 203v] … ala remissio ffeta lo dia de huy ne coses en aquella contengudes o compreses ans romanguen en sa forca e valor |
Specific witness ID no. | 10 BITECA cnum 4038 |
Location in volume | ff. 204-207v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2624 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Furs de València |
Language | català |
Date | celebració 1418 - 1419 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 204]
Capitols del redrecament del General fets en Muruedre e en sant matheu salutatio: Molt alt princep e senyor ala vostra gran senyoria humilment offerim los tres braços … Supplicant aquella sia de sa merce prouehir e atorgar aquells tit.: Quels diputats no haien poder de dar ne de prestar dels bens del general text: P2rimerament quels diputats del dit Regne que huy son o per temps seran … [ 207v] … dels dits Tres braços haia effecte e efficacia per arte dela present Cort. Plau al senyor Rey etc. |
Record Status |
Created 2000-10-03 Updated 2016-01-24 |