Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 2431 |
City and Library | Ciutat de Mallorca Biblioteca del Monestir de Santa Maria la Real |
Collection: Call number | Privilegis, BB-II-376 | Antic BB-SC-4-14; BB-SL |
Title of volume | Privilegis i Capítols del Col·legi de la Mercaderia ( nota al f. 1 modern, guarda de paper afegida, títol tradicional) |
Copied | 1409 - 1417 (part més antiga) 1409 (fitxa inserta en el llibre) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Pergamí |
Format | Foli |
Leaf Analysis | pp.: IV + I + 1-75 + I + 5/5 + 5/5 |
Collation | 112 25/3 312 44 5-610 |
Page Layout | 18 línies (p. 3) 28 línies (p. 21) |
Size | pàgina 285 × 224 mm (p. 3) caixa 167 × 98 mm caixa 163 × 98 mm (p. 21) |
Hand | gòtica bastarda molt acurada (primera unitat, pp. 1-18) semigòtica amb influència de la bastarda (segona unitat, pp. 19-24) cursiva diverses cursives, semigòtiques i gòtiques humanístiques, gairebé una diferent a cada document (tercera unitat (diversos documents) pp. 25-69) diverses mans del s. XVII (quarta unitat, pp. 70-75) |
Watermark | altres no indiquem les del paper, que és del s. XVII |
Pictorial elements | Caplletres: sense decoració llevat d'alguna caplletra de llaços (finals s. XV?) amb la mateixa tinta del text |
Other features | Justificació: a punta marronosa, totes les línies arriben als marges, sense línies de guia per als renglons; en la quarta
unitat codicològica, pp. 70-75, no està traçada, és més ampla Ús de la primera línia de la pauta: sí Perforacions: no s'observen perforacions Reclams: sense reclams, però al marge inferior extern cada quadern duu el número que li correspon [1] 2 3 4 |
Condition | taques d'humitat. Set pàgines dels dos darrers quaderns de paper estan en blanc així com la darrera del quadern precedent |
Binding | antiga, pell sobre cartó amb ferros en sec renaixentistes, dues rodes concèntriques amb motius vegetals unides pels angles amb florons als 4 angles de l'interior i menudes floretes decoratives inscrites; cinc bollons de metall a cada pla i tanques de metall i cuir encara conservades; llom amb quatre nervis, sense títol gravat. Deteriorada, afectada per bibliòfags. Quatre guardes anteriors de paper, modernes, seguides d'una de pergamí i, abans dels dos quaderns finals de paper, una altra guarda de pergamí en blanc |
Previous owners (oldest first) | Antoni Mulet (D.) (el va regalar a la Real) |
Associated persons | Anotacions de Joan Castell, notari |
References (most recent first) | Catalogat a: Catàleg - fitxer de la Biblioteca del Monestir de La Real (Palma) (2006) Descrit per: Avenoza (2008), Inspecció personal Facsímil: Reproducció parcial (CD) dels manuscrits i edicions del monestir de la Real de Palma (2006) |
Note | segons una nota al f. 1 la guarda moderna és l'original de l'edició de 1656. Al f. Ir de guardes diverses anotacions notarials relatives als temes del col·legi, la primera de 1444, del notari Joan Castell, i la darrera de 1565. Contingut del volum en procés de revisió |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 8 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 8745 |
Location in volume | pp. 1-14 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5087 Martí I, Rei de Corona d'Aragó. Privilegis i capítols del col·legi de la Mercaderia de Mallorca |
Language | català |
Date | promulgat 1409 |
Incipits & explicits in MS | intitulatio:
[ 1]
N5Os Martinus dei gracia Rex Aragonum … et Ceritanie intr.: Considerantes per dilectum nostrum Arnaldum albertim … oblata capitula que secuntur pream.: E2n nom de Jhesu christ. Capitols concordats entre los Jurats del Regne de Mallorques e consell secret lur als quals es stat remes [p. 2] per lo general consell del dit Regne … pagar ajudes de gra e altres deutes necessaries e vrgents dela dita vniuersitat dispositio: P2Rimerament quels Jurats axi en noms propis com axi con a Sindichs constituits per lo general consell e molts notables singulars de la Ciutat e Regne de Mallorques constituhiran e substituhiran Sindichs e procuradors lurs … [ 10] … dels dits nouells pobladors no eren tenguts o obligats al dit senyor Rey o ales dites persones habitants enla dita Jslla [sic] de Mallorques. Plau al senyor rey nota: Jtem que per lo molt alt senyor Rey sian fermats atorgats loats e autorizats los dits Capitols [p. 11] plau al senyor Rey. Tenore presentis carte nostre … [ 12] … hanc fieri iussimus sigillo maiestatis nostre impendenti munitam datatio: Dat Barchinone Vicesima tercia die Marcij. Anno anatiuitate domini Millesimo Quadringentesimo [p. 13] Nono. Regnique nostri Quarto decimo conf.: Signum ✠ Martini dei gratia Regis … Rex Martinus testimonis: Testes sunt Johannes comes Cardone … et Camerlengi certificació: Sig ✠ num mei bartholomei gras jam dicti dominj Regis Scriptoris … [ 14] … xlj propicis |
Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 9837 |
Location in volume | pp. 14-18 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 5087 Martí I, Rei de Corona d'Aragó. Privilegis i capítols del col·legi de la Mercaderia de Mallorca |
Language | català |
Date | promulgat 1409 |
Incipits & explicits in MS | text: [ 14] C3on perlo molt alt senyor Rey en Marti de gloriosa recordacio sia stat atorgat ala vniuersitat del regne de Mallorques per son priuilegi quels mercaders dela Ciutat e Regne de Mallorques haien collegi approuat per los affers del qual collegi se puxan aiustar … [ 18] … per ço que tots temps se puxan mostrar e de aquelles nos puxa fer algun dubte |
Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 9838 |
Location in volume | pp. 19-24 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10961 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Capítols sobre l'art i obratge de llanes i draps |
Language | català |
Date | promulgat 1417-12-05 |
Incipits & explicits in MS | text:
[ 19]
Die veneris Nona mensis decembris Anno anatiuitate dominj Mo. cccco xvijo intr.: Die et ano predictis comparuerunt … capitulorum tenor talis est pream.: [ 20] E3N lo nom de Jhesuchrist Com lo vertader entenjment dels capitols e ordinacions fetes per auctoritat del molto alt senyor Rey sobre la art e obratge de lanes e draps … [ 22] … e obrage dela lana dispositio: P3Rimerament ordonaren que tots draps strangers de qualseuol parts del mon … [ 23] … ja sobre aci ordonats conf.: Q3uibus quidem capitulis … [ 24] … appositum et Jmp[?]ssim |
Note | enganxina rodona de pergamí cosida, amb restes de lacre vermell i d'escriptura a la part interior. Les pàgines 25-30 contenen una disposició del rei Alfons, de 1443, en llatí |
Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 9839 |
Location in volume | pp. 31-40 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11183 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Confirmació dels privilegis dels mercaders de Mallorca (fusters i boters) |
Language | català |
Date | promulgat 1449 |
Incipits & explicits in MS | intitulatio:
[ 31]
Nos Alfonsus dei gracia Rex Aragonum … et Ceritanie intr.: Quja per fidelem nostrum Petrum ça villa … capitula tenorjs sequentur text: Senyor molt virtuosissimo Ala vostre sacre maiestat offirem los mercaders e collegi de aquells dela ciutat de Mallorques … [ 38] … dels dits fusters e boters e aquelles logar quils plaura conf.: [ 39] Placet Regie Maiestati satisfacto condecenter [sic] … [ 40] … sigillo pendenti munitum datatio: Dat. in Castello nouo Neapolis die Octauo mensis januarij anno a Natiujtate dominj Millesimo quadringentesimo quadragesimo nono Regnorum nostrorum anno Tricesimo quarto Huius vero citerioris Sicile Regnj quintodecimo conf.: Signum Alfonsi … Rex Alfonsus testimonis: Testes sunt Gullermus raymundus e montecateno … Comes de Cocentayna certificació: Sig ✠ num mei Bartholomei de Reus … Regij consiliarij |
Note | text escrit per dues mans molt diferents. Al peu del foli final una nota del s. XVI remet a un text del llibre de Sant Pere f. clxvj. Segueixen documents en llatí de 1449, 1450 |
Specific witness ID no. | 5 BITECA cnum 9840 |
Location in volume | pp. 47-50 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11185 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Ordinacions sobre mercaders de Mallorca |
Language | català |
Date | promulgat 1449 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 47]
Ius modinj donatur collegio per vniuersitatem pream.: Hos es translatum (…) die Matis septima mensis octobri anno domjnj Mo. cccco quadragesimo nono Jn dicta domo … tenorjs sequentis dispositio: [ 48] E mes fon proposat per lo honorable en Pau terriola mercader … [ 50] … per ell sera comprat |
Note | segueixen documents en llatí de 1401, 1454 i 1346 |
Specific witness ID no. | 6 BITECA cnum 9841 |
Location in volume | pp. 65-67 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11186 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Confirmació de capítols del gremi dels Corredors d'orella |
Language | català |
Date | promulgat 1438-06-17 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 65]
Sobre los corredors dorella intitulatio: Nalfonso per la gracia de deu Rey darago … de Cerdanya salutatio: A la molt Jllustre Reyna nostra molt cara e molt amada muller … Salut e dilectio intr.: En los capitols que los faels nostres en Berenguer Vuic … ha dos capitols del tenor seguent dispositio: Jtem com per lo molt alt senyor Rey en fauor de la mercaderia no ha molt sia stat atorgat cert priuilegi sobre los corredors … [ 67] … e complit aquest nostre manament datatio: Dade en Gayeta a xvij dies de Juny en lany dela Natiuitat de nostre senyor M [sic] M CCCC xxx viiij. Rex Alfonsus |
Note | en el manuscrit posa a bolígraf vermell “1438”. Segueix una carta en llatí amb una nota final en català |
Specific witness ID no. | 7 BITECA cnum 9842 |
Location in volume | p. 69 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11187 Casa dels Jurats. Regiment de sort i de sac de Mallorca (part) |
Language | català |
Date | promulgat 1447 a quo [?] |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 69]
Capitol tret del libre del regiment de sort ede sach sobre los deutors dela vniuersitat de Mallorques que no sien admesos en offici si donchs de continent no paguen lo deute text: Mes auant statuhim volem e ordenam que si algu sera deutor dela vniuersitat … sien passats del dia que hauram comprades les aiudes |
Specific witness ID no. | 8 BITECA cnum 9843 |
Location in volume | pp. 70-71 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11184 Ferran II, Rei de Corona d'Aragó. Ordinacions sobre la llotge dels mercaders |
Language | català |
Date | promulgat 1503 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 70]
Prouisio sobre les coses que son prohibides e vedades posar dins la lotga dels mercaders intitulatio: N2os don ferrando per la gracia de deu Rey de Castella … y de Gociano text: Attenent e considerant que la lotja dela nostra Ciutat de Mallorques … [ 71] … esser fetes les presents ab nostre sagell comu en lo En lany dela natjuitat de nostre senyor Mil Cinchcents y tres. Yo el Rey |
Note | segueixen documents en llatí de 1511, 1610 i 1612. Als folis de paper finals, per mà del s. XVII: [rúbrica p. 79] “TAVLA DE CONTINENTIA en la qual breument se resumex tot lo contingut enel present llibre ORDENADA [inc. taula] Per la festa de la Natiuitat de St. Juan Baptista [expl. p. 99] Veges aço en la pagina 50. numero 6.” Segueix una taula alfabètica sobre paraules que resulten arcaiques, pp. 99-103, darrera escrita del volum | Record Status |
Created 1998-11-19 Updated 2024-05-29 |