XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 2344
City and Library	Ripoll Biblioteca Lambert Mata. Ajuntament de Ripoll
Collection: Call number	VII \| Antic XII
Copied	1451 - 1480 (filigranes)
Writing surface	Paper
Format	8^au
Leaf Analysis	ff.: 26
Collation	1¹ 2⁸ 3⁶ 4¹⁰ 5¹ (el foli inicial i final formen un bifoli que serveix de coberta a tots els altres quaderns);
Page Layout	15 línies
Size	pàgina 156 × 111 mm (f. 8) caixa 96 × 75 mm
Hand	gòtica cursiva molt acurada, amb trets de la bastarda
Watermark	carro de dues rodes (semblant a la núm. 92 d'Ariño Rico, doc. entre 1420 i 1479)
Pictorial elements	Il·lustració anagrama de IHS amb el nom dels quatre evangelistes al voltant del primer foli i al verso del darrer, el de Maria Caplletres: en vermell Rúbriques en vermell Tocs de color inicials de vers saframades
Other features	Justificació: a punta seca Ús de la primera línia de la pauta: escrita Perforacions: quatre perforacions rodones assenyalen les línies de justificació verticals, situades prop dels marges
Condition	taques d'humitat; un bifoli embolcalla els plecs del volum
Binding	un bocí de pergamí serveix de coberta
History of volume	Adquirit 1931
Previous owners (oldest first)	Lambert Mata, bibliòfil 1931 mort Ajuntament de Ripoll 1931 a quo
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2008), Inspecció personal Descrit per: Sabaté (2003), Inspecció personal Tractat a: López Casas (1996), “El manuscrit XII de la Biblioteca Lambert Mata de Ripoll”, Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Facsímil: Reproducció dels Salms del manuscrit XII de la Biblioteca Lambert Mata de Ripoll (1996) Descrit per: Avenoza (1996), Inspecció personal Comparis amb: Ariño Rico (1974), “Filigranas de Mosqueruela”, Ligarzas
Note	s'ha donat a cada un dels salms penitencials un Cnum diferent. Al peu del llom duu una etiqueta antiga amb el núm. 12. A la biblioteca hi ha dos manuscrits signats “XII”, pendent aquest de tenir una nova numeració
Internet	https://stel.ub.edu/biteca/filigranes/ca/067041.html# filigrana carro vist 2014-01-08
Internal Description
Number of texts in volume:	9
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 2721
Location in volume	ff. 2-3^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2165 Desconegut. Senyor no·m vulles corregir (6)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 2] Domjne ne in furore text: S²Enyor nom vulles corregir … [ 3^v] … E cogneguam lur deffalliment \| Gloria sia dada e lauzor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tots temps eternalment
Poetic Stanza	11 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, els quatre darrers versos són un afegit
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 2722
Location in volume	ff. 3^v-6
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2166 Desconegut. Cels homens son beneventurats (31)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 3^v] Beati quorum remisse text: A²Quells son homens benauenturas [sic] \| Los qualls son fora de peccats … [ 6] … Sera de deu tall serujdor \| Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tostemps eternalment
Poetic Stanza	15 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, els quatre darrers versos són un afegit
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 2723
Location in volume	ff. 6-9^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2167 Desconegut. Senyor, no·m vulles maleyr (37)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 6] Domjne ne in furore text: S²Enyor nom vulles malayr \| Mes esmanar e corregir … [ 9^r-v] … Quj dels jnferns mas ramut \| [9^v] Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tostemps eternalment
Condition	incomplet
Poetic Stanza	20 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, manquen quatre versos després del v. 44 i en canvi s'afegeixen quatre versos al final
Specific witness ID no.	4 BITECA cnum 2724
Location in volume	ff. 9^v-12^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2168 Desconegut. Senyor, ages-me pietat (50)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 9^v] Miserere mei deus secundum text: Dells peccats me vulles mundar \| Senyor molt piados e clar … [ 12^v] … Com seran a tu conuertits \| Los peccadors grans e petits
Condition	incomplet
Poetic Stanza	18 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, manquen els 10 versos inicials, però afegeix després del vers “E los meus ossos deliurar” els següents: “Senyor gira la tua fas \| Dels meus peccats e maluestats \| Delex Senyor la mja iniquitat \| E ages me senyor pietat”
Specific witness ID no.	5 BITECA cnum 6832
Location in volume	ff. 12^v-17^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2169 Desconegut. Senyor ver Déu, per merce·t quir (101)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	text: [ 12^v] Senyor deu per mercet qujr \| Que vulles mos prechs oyr … [ 17^v] … Ja es camj eendressat \| [17^v] Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tots temps eternalment
Condition	incomplet
Poetic Stanza	18 x 4
Note	s'han perdut els ff. 13-14, provocant una llacuna que es correspon als vv. 9-44 de l'edició de Bohigas, que, en canvi, no edita els quatre darrers versos del testimoni que ara ens ocupa
Specific witness ID no.	6 BITECA cnum 2725
Location in volume	ff. 17^v-18^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2170 Desconegut. Senyor ver Déu, jo he cridat (129)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 17^v] De proffundis clamaui text: S²enyor verdeu io he cridat \| De la molt gran profunditat … [ 18^v] … Prech te no sia perdut \| Senyor per tu son ramut \| E per la tua gran virtut \| Senyor vulles me aconsellar \| E los meus peccats perdonar \| Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tostemps eternalment
Poetic Stanza	8 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, els vuit darrers versos són un afegit
Specific witness ID no.	7 BITECA cnum 2726
Location in volume	ff. 19-21
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2171 Desconegut. [S]enyor, vulle[·ns] exausir (142)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 19] Domjne exaudi orationem text: S²enyor vulles me exausir \| sanctificar e beneyr … [ 21] … Tu es mon deu e mon senyor \| E io son lo teu serujdor
Poetic Stanza	14 x 4
Note	en relació a aquesta composició, els versos que segueixen no tenen cap mena de separació
Specific witness ID no.	8 BITECA cnum 2727
Location in volume	ff. 21-25^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2172 Desconegut. Senyor ver Déus tot poderos
Language	català
Incipits & explicits in MS	text: [ 21] Senyor ver deu tot poderos \| Franch e misericordios … [ 25^v] … Preguarem cascu deuotamet \| Quells prengua de nos pietat \| Amen
Poetic Stanza	28 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas s'interpolen els següents: “Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tots temps eternalment” (després del v.12); a continuació d'aquests versos afegits, es copia una rúbrica que indica inici de composició: “Kyrie leyson letania”; més endavant s'interpolen tambe aquests versos: “Sant gabriel seruent seu \| Sant raphael molt resplendent \| Preguats per nos deuotament \| Angells arcangels potestats” (després del vers “Sant michael archangel de deu”); a l'hora de distingir les diferents composicions nosaltres hem pres com a referència l'edició de Bohigas. Al f. 26 hi ha un text en llatí
Specific witness ID no.	9 BITECA cnum 2728
Location in volume	ff. 26^v-28^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2941 Desconegut. Oració de la verge Maria
Language	català
Date	escrit 1400 - 1500
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 26^v] Oracio de la verge maria text: M²ara de deu gloriosa verge madona sancta maria coronada sobra los angells … [ 28^v] … sab quens millor mester a la anima e al cors. Amen. Pater noster. Aue maria
Record Status	Created 1996-04-03 Updated 2017-06-09