 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 2144 |
| City and Library | München Bayerische Staatsbibliothek |
| Collection: Call number | Clm. 10593 | Antic O.187 |
| Copied | 1601 - 1700 [?] (Perarnau) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper |
| Format | Foli |
| Leaf Analysis | ff.: 230 ((folis reals)) ff.: III + 1-221 + III (foliació de l'čpoca a ploma amb xifres arŕbigues i signada al darrer folio sota el numeral per “S”) |
| Collation | 14 214 3-412 58 614 7-812 910 1114 12-1412 1514 162 17-1812 1914 2012 214 |
| Page Layout | 1 columnes (als ff. 1-3v, 105-165 i 216-221) 2 columnes (als ff. 4-103 i 168-217) 33 línies (al f. 17ra) 28 línies (f. 93ra-rb) |
| Size | pŕgina 260 × 190 mm (f. 17) caixa 235 × 165 mm columna 235 × 75 mm (f. 17ra) pŕgina 260 × 190 mm (f. 93 (text catalŕ)) caixa 240 × 165 mm columna 240 × 75 mm pŕgina 260 × 190 mm (f. 107) caixa 230 × 160 mm relligadura 274 × 195 mm (Perarnau) |
| Hand | una mŕ típica del segle XVIII (a tot el cos del volum) una altra mŕ de la mateixa čpoca (als ff. 1-3v i 218-221) |
| Watermark | ŕncora (als ff. 1-219) |
| Pictorial elements | Altres: sense decoració excepte per (i es troba en obra llatina): al f. 4, quatre taules de diversos colors representen les combinacions dels quatre elements; al f. 167, ocupa tota la pŕgina un arbre amb conceptes lulˇlians |
| Other features | Justificació: a la major part del volum, pautat tabeliňnic tan sols als marges verticals; en canvi, els ff. 45-90 són pautats
a mina de plom, tan sols als marges verticals Ús de la primera línia de la pauta: considerem la primera línia com a escrita per a les mides Perforacions: sense perforacions Reclams: a cada foli |
| Condition | volum factici en bon estat; entre els ff. 3-4 hi ha dos folis en blanc no numerats, dos més entre els ff. 14-15, dos més entre els ff. 44-45, dos més entre els ff. 90-91 i un més entre els ff. 103-104. Folis en blanc: 14v, 44v, 91v, 103v, 165v, 166v, 167v, 217v i 221v |
| Binding | antiga, de la biblioteca palatina, en pell sobre cartó, amb quatre nervis i a dins d'un estoig de cartó. No duu gravat l’escut palatí, perň sí el filet a ferro sec. El llom estŕ fet malbé, gairebé desprčs |
| History of volume | Adquirit 1803 |
| Previous owners (oldest first) | Mannheim: Biblioteca Palatina VI.1277 1761 ca. - 1803 (a la coberta anterior, a la part inferior, escrit a llapis: “Ex Bibl. Palatina Mannh. | No | VI.1277”) München: Biblioteca Estatal de Baviera 1803 a quo (al foli 1 i al 221v, estampat el segell ovalat de la biblioteca reial “BIBLIOTHECA | REGIA | MONACENSIS”) |
| References (most recent first) | Vist per: Soriano (2013), Inspecció personal Vist per: Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal Tractat a: Perarnau i Espelt (1990), “El Llibre contra Anticrist de Ramon Llull. Edició i estudi del text”, Arxiu de Textos Catalans Antics 8-9 , n. Ms. M Tractat a: Perarnau i Espelt (1982), Els manuscrits lulˇlians medievals de la Bayerische Staatsbibliothek de Munic, I. Volums amb textos catalans 1:168-74 , n. 31 |
| Note | a l'estoig del volum hi ha una enganxina que diu: "Wegen der starken Beschädigung Kann dieses Buch nur mit besonderer Vorsicht benutzt werden". Tres etiquetes de signatures enganxades al teixell: de la primera, al marge superior, actualment no se'n pot llegir res, la tinta s’ha esborrat; la segona, entre el primer i el segon nervi enganxada, duu anotada a ploma la signatura actual: "10593". A la tercera, en el marge inferior, es llegeix una antiga signatura: "O | 187". A l’interior de la coberta anterior, a l’angle superior exterior, etiqueta groga amb la signatura actual escrita a tinta. Al verso del tercer foli de guardes inicials anteriors, escrita a llapis signatura antiga "0.18'7". |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 2095 |
| Location in volume | ff. 15-44 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1703 Ramon Llull. Llibre contra Anticrist |
| Language | catalŕ |
| Date | escrit 1274 - 1276 [?] |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 15ra]
Deus qui en sobirana bellesa Verificats ab perfectio los actes de Vostres excellents dignitats a donar llahor honrament y
honor comesa [sic] lo vostre seruidor, qui es home pobre peccador est libre qui es contra anticrist text: Con lo mon sia començat a conexer y amar nostre Seńor beneyt sia ell, y com lo error qui es molt gran en lo mon … [ 44rb] … libre de oracio, de enteniment qui entenent contempla y adora Deu |
| Note | al marge inferior centrat, anotat amb el mateix llapis, “32”. Correspon a l’inventari d’I. Salzinger |
| Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 2497 |
| Location in volume | ff. 91-103rb |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1649 Ramon Llull. Aplicació de l'Art general |
| Language | catalŕ |
| Date | escrit 1301 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 91]
Applicatio artis Lulliane ad Varias Sciencias text: [ 92ra] Deus glorios per vostramar | Estart general aplicar | Volem ales specials | Sciencias qui son aytals … [ 103rb] … El nombre dencarnacio | Mil y tresens com deu hom fo | El mes de mars es comenat, | A la Diuina Trinitat : Amen |
Condition | incomplet |
| Poetic Stanza | 1103 vv. |
| Note | en relació a l'edició de Galmés, manquen els vv. 192, 447, 470-472, 476, 525, 711 i 972-991. Al foli 91, que fa de portada, hom llegeix a llapis vermell “Collatum” i, al marge inferior centrat, anotat amb el mateix llapis, “33”. Correspon a l’inventari d’I. Salzinger. Al marge superior, a ploma un “92” | Record Status |
Created 1992-04-29 Updated 2024-05-27 |