Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 2129
Authors	Joan Roís de Corella, Cavaller
Titles	Lletra fingida que Aquiles escriu a Policena i resposta d'ella
Incipit & Explicits	rubr.: Letra fengida que Achilles scriu a Polícena, en lo setge de Troya, aprés mort Èctor text: Si sobres gran amor, fent-me report de strema pena, de presta mort no m'assegurava … Abandone la ploma, tement la tarda de mon scriure no meta en perill ta vida
Date / Place	escrit 1471 ca. - 1497 ad quem
Language	català
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Tractat en: Martos et al. (2001), Les proses mitològiques de Joan Roís de Corella 283-88 Tractat en: Annicchiarico (1996), Variante corelliane e "plagi" del Tirant. Achille e Polissena Tractat en: Roís de Corella et al. (1913), Obres de J. Roiç de Corella 279-82
Subject	EPÍSTOLES MATÈRIA CLÀSSICA LITERATURA AMOR
Number of Witnesses	3
ID no. of Witness	1 cnum 2600
City, library, collection & call number	València: Biblioteca Històrica [Universitària], 728 (BITECA manid 1326)
Copied	1482 a quo - 1500 [?] (Almiñana Vallés) 1497 ca. (Martos) 1501 - 1600 (folis finals)
Location in witness	ff. 89v-90v
Title(s)	Joan Roís de Corella, Cavaller, Lletra fingida que Aquiles escriu a Policena i resposta d'ella, escrit 1471 ca. - 1497 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 89v] LETRA fengida que achilles escrju apoliçena en lo setge de troya apres mort hector text: S4i sobres gran amor fent me report … [ 90v] … no meta en perill ta vida
ID no. of Witness	2 cnum 3542
City, library, collection & call number	Montserrat: Monestir, 992 (BITECA manid 1330)
Copied	1491 - 1500 1480 Martí
Location in witness	ff. 138-140
Title(s)	Joan Roís de Corella, Cavaller, Lletra fingida que Aquiles escriu a Policena i resposta d'ella, escrit 1471 ca. - 1497 ad quem Letra de Exilles que fa a poliçena, f. 138
Incipit & Explicits	rubr.: [ 138] Letra de Exilles que fa apoliçena text: Si sobres gran amor fent ma report destrema pena … [ 140] … no meta en perill La vida tua etc.
References	Tractat a: Martí (1997), “El Cançoner del Marquès de Barberà (S1 / BM1). Descripció codicològica”, Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval 491
ID no. of Witness	3 cnum 1631
City, library, collection & call number	Cambridge: Trinity College Library, R.14.17 (BITECA manid 1324)
Copied	València: Lluís Palau, 1502 a quo - 1504 (Martos (2008))
Location in witness	ff. 74v-76v
Title(s)	Joan Roís de Corella, Cavaller, Lletra fingida que Aquiles escriu a Policena i resposta d'ella, escrit 1471 ca. - 1497 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 74v] Letra fengida que Achilles scriu a Policena / en lo setge de Troya apres mort Ector text: Si sobres gran amor fent me report destrema pena / de presta mort nom asseguraua … [ 76v] … abandone la ploma / tement la tarda de mon scriure no meta en perill ta vida
Record Status	Created 1991-05-04 Updated 2024-08-09