XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 1992
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	MSS/1609 \| Antic 1609 \| Antic G. 211
Title of volume	Anales de Ripol en latin MSS ( al llom, a ploma)
Copied	Jaume Ramon Vila, 1600
Writing surface	Paper
Format	8^au
Leaf Analysis	pp.: 418 (= 4 + 1-414)
Page Layout	24 línies (p. 367)
Size	pàgina 206 × 150 mm (p. 367) caixa 166 × 95 mm
Hand	itàlica
Pictorial elements	Il·luminació escut d'Aragó en vermell (pp. 1 i 406) Rúbriques en vermell Caplletres: en vermell
Other features	Justificació: pautat tabeliònic Pautat: tipus Derolez 11 Ús de la primera línia de la pauta: primera línia en blanc
Condition	són en blanc els fulls de guardes preliminars i les pp. 3-4, 7-8, 11-12, 15-16, 19-20, 23-26, 29-30, 33-34, 37-38, 41-42, 45-46, 49-50, 53-54, 57-58, 61-63, 65-66, 69-70, 73-6, 79-80, 83-84, 87-88, 91-92, 95-96, 99-100, 103-104, 107-108, 111-112, 115-116, 119-120, 123-126, 129-130, 133-134, 137-138, 141-142, 145-146, 149-150, 153-154, 157-158, 161-162, 165-166, 169-170, 173-176, 179-180, 183-184, 187-188, 191-192, 195-196, 199-200, 203-204, 207-208, 211-212, 215-216, 219-220, 223-226, 229-230, 233-234, 237-238, 241-242, 245-246, 249-250, 253-254, 257-258, 261-262, 265-266, 269-270, 273-276, 2279-280, 283-284, 287-288, 291-292, 295-296, 299-300, 303-304, 307-308, 311-312, 315-316, 319-320, 323-326, 329-330, 333-334, 337-338, 341-342, 345-346, 349-350, 353-354, 357-358, 361-362, 365-366, 369-370, 373-376, 379-380, 383-384, 387-388, 391-392, 395-396, 399-400, 403-404, 407-414
Binding	pergamí amb tires per lligar el volum
Previous owners (oldest first)	Diego de Monfar y Sors, historiador 1636 Gaspar Galceran de Castre Pinós de So i d'Aragó-Gurrea, 1r. Comte de Guimerà [1599] 1636 (no consta a l'estudi de De Andrés) Pedro López de Luna y Ximénez de Urrea, clergue secular 1638-09-01 Blas Antonio Nasarre y Ferrer, erudit (1689 - 1751) 1751
Associated persons	Anotacions de Diego de Monfar y Sors, historiador Anotacions de Pedro López de Luna y Ximénez de Urrea, clergue secular
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 1993 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2013. Diego de Monfar y Sors, 1632. Jaume Domènec… Genealogia dels reis d'Aragó i de Navarra i comtes de Barcelona (tr. Desconegut), traduït 1379-08 a quo - 1410 [?].
References (most recent first)	Facsímil: Biblioteca digital hispánica. Biblioteca Nacional de España (2013) Facsímil: Reproducció parcial del ms. 1609 de la BNM. Gesta comitum Barchinonensium (2000) Tractat a: Lucía Megías (1992), Carta Descrit per: Avenoza (2000), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (1991-93), Inspecció personal Tractat a: Soberanas (1961), Crònica general de Pere III el Cerimoniós dita comunament Crònica de Sant Joan de la Penya. Primera edició del seu text català 195 , n. Ms. H Catalogat a: Domínguez Bordona (1931), Catálogo de los manuscritos catalanes de la Biblioteca Nacional 27
Note	al f. 1 de guardes es llegeix: “Anales de Ripol en latin m.s. imbolos [sic] al Conde de Guimera. Diego de Monfar i sors en el año 1636 i comprolo D. Fr. Xim. de Urrea. el mismo año”; tot i així a la p. i del text una altra nota informa que la compra fou en l'any 1638
Subject	Manuscrit datat
Internet	https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000121588&page=1 vist 2014-08-06
Internal Description
Number of texts in volume:	2
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1478
Location in volume	pp. 364 + 367-368 + 371
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2822 Desconegut. Crònica legendària
Language	català
Date	escrit 1400 [?] - 1500 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 364] Genealogia dels comptes de Barcelona y reis de Arago treta de altre libre antic del archiu de Ripoll text: En lo temps que los moros tenian lo principat de Catalunya e gran part de Spanya entra en aquesta terra vn gran capita uenint de fransa lo qual hauia nom Otger Cathalo … [ 371] … con que los dona priuilegi militar e de seruents queeren los feu franchs
Note	Anotacions marginals en castellà; el text té folis en blanc intercalats
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 1733
Location in volume	pp. 371-406 (amb les pàgines en blanc assenyalades a la descripció del còdex)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1497 Jaume Domènec. Genealogia dels reis d'Aragó i de Navarra i comtes de Barcelona (segons inc. i expl.) Desconegut. Genealogia dels reis d'Aragó i de Navarra i comtes de Barcelona (segons inc. i expl.)
Language	català
Date	traduït 1379-08 a quo - 1410 [?]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1106 Desconegut. Crònica dels reis d'Aragó i comtes de Barcelona (segons Massó)
Language	català
Date	traduït 1369 a quo escrit 1336 a quo - 1359 a quo
Title(s) in witness	Genealogia dels comptes de Barcelona y reys de Arago, treta de altre libre antic del archiu de Ripoll
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 371] Reis de arago y de Nauarra. Del Rey Inygo arista text: L²op rimer rey de Arago y de nauarra fo nomenat ynygo y la reyna sa muller Toda aquet fo bon bataller y uence en moltes batalles … [ 406] … exaltatione diuini nominii CCC. ecclesies edificant colofó: Explicit hec genealogia
Associated MSS/editions	manid 1117 MS: Salamanca: Universitaria, 2664. Barcelona[?]: Barcelona: Escriptori real (Pere III) [?], 1370 ca. Desconegut, Oració per a mal de queixal, escrit 1350 - 1450 [?]. manid 1453 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 177, núm. inventari 7425. 1401 - 1425. Jaume Domènec… Genealogia dels reis d'Aragó i de Navarra i comtes de Barcelona (tr. Desconegut), traduït 1379-08 a quo - 1410 [?].
References (most recent first)	Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 579 , n. Ms. A
Note	es trata d'una còpia del Ms. A on el copista intercala fragments de la versió llatina segons Massó. El text, però, sembla ésser el mateix que es transcriu al Ms. de Vic, Capitular, 177, tot i que aquest acaba amb la mort de Ramon Berenguer en 1163, text seguit per un paràgraf en llatí
Record Status	Created 1991-06-04 Updated 2014-08-06