Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 1970
City and Library	New York Hispanic Society of America
Collection: Call number	B1482
Copied	1351 [?] - 1450 [?]
External description
Writing surface	Pergamí
Format	Foli
Leaf Analysis	f.: 1 (= xcvij)
Page Layout	2 columnes 47 línies (f. xcvij ara, abans n'hi havia més)
Size	pàgina 300/295 × 225 mm (f. xcvij) caixa 258 × 177/181 mm (les mides només són aproximades, només se'n conserva un bocí) columna 258 × 85/87 mm (la mida d'amplada de la columna és la dimensió real)
Hand	gòtica rodona tinta fosca marró
Pictorial elements	Caplletra decorada (22 x 25 mm) en vermell Rúbriques en vermell Titre courrant en vermell Altres: foliació en vermell
Other features	Justificació: sense justificació visible Ús de la primera línia de la pauta: per a les mides considerem escrita la primera línia Perforacions: no es veuen
Condition	en molt mal estat, només es llegeix part del verso, amb taques de brutícia i humitat
Binding	sense relligadura, es conserva en una carpeta feta expresament per a la seva preservació
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2005), Inspecció personal Tractat a: Casanellas (2005), “Corpus biblicum catalanicum. Edició crítica de les traduccions bíbliques catalanes fins a l'any 1900. Pla general de l'obra”, Descrit per: Faulhaber (2004), Inspecció personal Tractat a: Wittlin (1996), “El “Psaltiri” del 1480 i altres restes de la “Bíblia valenciana” del cartoixans de Portaceli”, Actes del setè Col·loqui d'estudis catalans a Nord-Amèrica. Berkeley, 1993 297-98 Catalogat a: Faulhaber (1983), Medieval manuscripts in the Library of The Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary manuscripts , n. 10
Note	al capdemunt del recto anotació posterior: “Istoria de las Indias”, del s. XVII, i diverses anotacions aritmètiques
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1687
Location in volume	f. 97va-vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2187 Desconegut. Llibre de Josué (Js 22-24 [llegible només el verso Js 24,7-33])
Language	català
Date	traduït 1380 [?] - 1440 [?]
Incipits & explicits in MS	text: [ 97va] (…) israel: lo qual posa tenebres entre nosaltres … [ 97vb] … Acaba lo libre de Josue be[nun. comen]|ca [sic.] lo libre dels iudges lo qu[…]
References (most recent first)	Facsímil a: Reproducció del fragment del Llibre de Josué de la Hispanic Society of America, NYHS B1482 (Date?)
Note	donem l'incipit del verso per ser el recto il·legible
Record Status	Created 1991-05-13 Updated 2019-02-09