XTF: Search Results added

Work ID number	BITECA texid 1957
Authors	Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona
Titles	Recort historial Crònica del segle XV
Incipit & Explicits	rubr.: Obra feta per en Gabriel Turell, de la ciutat de Barcelona, en l'any de la nativitat de nostre senyor Déu Jesuchrist mil quatre-cents setanta-e-sis, la qual és apellada “Recort” prol.: Aportar les coses antigues, e les virtuts de aquells qui·s trobaren les obres dignes de memòria, … quart, dels comtes de Barçelos e senyors de Cathalunya com vengueren, e encara dels actes que en ella se seguiren text: Per evitar larguesa en les generacions, que és la primera part, … car lo saber a més no ha abastat, per què és degut restar scusable
Date / Place	escrit Barcelona 1476
Language	català
Text Type:	Prosa
Associated Texts	refundició de texid 1950 Pere Tomic, Històries i conquestes dels reis d'Aragó i comtes de Barcelona, escrit 1438-11-10
References (most recent first)	Tractat en: Hauf (1993), La Litterature Historiographique des origines a 1500. Iberoromanischer Bereich 288-91 , n. 14766 Hauf Editat a: Turell et al. (1950), Recort Tractat en: Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 486 i ss. Editat a: Turell et al. (1894), Recort. Obra feta per Gabriel Turell, de la Ciutat de Barcelona en l'any 1476. Edició acompanyada d'un Prefaci i d'un Index alfabetic
Note	Torres Amat parlava de l'existència d'una altra còpia que en 1740 era en poder del marquès de Barberà, Josep de Pinós i Çarriera, en quart, de 90 folis
Subject	Corona d'Aragó (regne) HISTÒRIA
Number of Witnesses	6
ID no. of Witness	1 cnum 1735
City, library, collection & call number	Ripoll: Biblioteca Lambert Mata. Ajuntament de Ripoll, V (BITECA manid 1994)
Copied	1481 - 1500 1471 a quo (nota enganxada a l'interior de la coberta)
Location in witness	ff. 1-73
Title(s)	Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona, Recort historial, escrit 1476
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1] Tractat fet per en Gabriel turell \dela Ciutat de Barcelona/ \| En lany Mcccc.Lxxj tit.: Preambol prol.: [s]³i la mja conexensa hagues pensat la obra aquesta … la qual es apelada arbra de honor lensant fruyt ardjment vergonya e hobra ujrtuossa text: [e]³n los munts de ben obrar es la carrera del treball al fi del qual es lo merexer les dos plantes trobant virtut e noblesa … [ 73] … no cur pensant la prudensia de aquells mes conplidament que mon saber no basterja entendran
References	Tractat a: Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 595 , n. Ms. C
Note	Manquen els paràgrafs 50 i 113-117 (referents al compromís de Casp). A la rúbrica la ref. a la ciutat de Barcelona sembla afegida posteriorment
ID no. of Witness	2 cnum 1998
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 302 (BITECA manid 2100)
Copied	1491 - 1510 (ed. Recort)
Location in witness	ff. 206-243
Title(s)	Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona, Recort historial, escrit 1476
Incipit & Explicits	text: [ 206] Aportar les coses antygues en uirtut de aquells quis trobaren les obres dels quals son dignes dememorar … [ 243] … y millor dir als legidors car lo saber meu ames no abastan per ques degut restar scusable
References	Turell et al. (1950), Recort 207-10 , n. D Turell et al. (1894), Recort. Obra feta per Gabriel Turell, de la Ciutat de Barcelona en l'any 1476. Edició acompanyada d'un Prefaci i d'un Index alfabetic , n. 1 (Ms. base de l'ed.)
ID no. of Witness	3 cnum 3105
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2 (BITECA manid 2428)
Copied	1501 - 1525
Location in witness	ff. 1-93^v
Title(s)	Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona, Recort historial, escrit 1476
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1] Obra feta per en Gabriel Turell dela Ciutat de Barcelona en lany dela nativitat de nostre senyor deu Jesuchrist Mill Quatrecents setanta e sis. La qual es appellada Recort text: Aportar les coses antigues e les uirtuts de aquells quis trobaren les obres dignes de memoria a les penses nostres … [ 93^v] … E com la present obra no sia ab aquell compliment que de tals actes recitar serie necessari per caus de mon poc entendre temer la correccio e millor dir als legidors car lo saber a mes no ha abastat perque es degut restar scusable. Finis
ID no. of Witness	4 cnum 1675
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 123 (BITECA manid 1963)
Copied	Aversa (comtat): Miquel Vila, 1518-10-07
Location in witness	ff. 1-44^v
Title(s)	Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona, Recort historial, escrit 1476
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1] Obra feta per en Gabriel turell dela Ciutat de Barchinona en lany dela natiuitat de nostre Senyor deu Iesu Christ Mil Quatrecents Setanta e Sis la qual es apellada recort prol.: A³portar les coses antigues / e les virtuts de aquells quis trobaren les obres dignes de memoria … [ 1^v] … Quart dells Comtes de Barchinona e senyors de Cathalunya com vingueren / e encara dells actes que en ella se seguiren text: Per euitar larguesa en las generacions / que es la primera part dexare les descendencies de adam … [ 44^v] … Car lo saber ames no ha abastar / per que es degut restar scusable. Finis nota: A³questa obra dita Recort es stada Composta per lo magniffich mossen Gabriel turell Caualler … [ 45^r] … no basta mes per que mon art noes de scriure sino ab la lansa en ma per que tal es mon art. deo gracias colofó: [ 45^v] La present obra ses scrita de ma demj Miquel Vila homa darmes del Rey nostro Senyor en lo alotgament de Versa ase acabade / a vij de octubre any 1518
References	Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 594-5 , n. Ms. B
ID no. of Witness	5 cnum 2715
City, library, collection & call number	Ripoll: Biblioteca Lambert Mata. Ajuntament de Ripoll, XVI (BITECA manid 2341)
Copied	1561 [?] - 1575 [?]
Location in witness	ff. 4-74^v
Title(s)	Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona, Recort historial, escrit 1476
Incipit & Explicits	rubr.: [ 4] O²bra feta per en Gabriel Turell dela ciutat de Bar- \|celona en lany dela natiuitat de nostre senyor Deu \| Jesu christ Mil quatrecents setanta e sis. La qual \| es appellada Recort text: A²portar les coses antigues, e les virtuts de aquells \| quis trobaren les hores, dignes de memoria ales penses … [ 74^v] … remet la correctio e, millor \| dir als Legidors, car lo saber a mes no ha bastat, per \| que es degut restar scusable. Finis.
ID no. of Witness	6 cnum 2919
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 216 (BITECA manid 2396)
Copied	1740 (Frontispici: "Transcrita y# fidelissimament copiada de son original antic ques conserva y# guarda en poder el Illustre Senyor Don Joseph de Pinós y# Çacirera Marqués de Barbará En lo any# de la nativitat de nostre seny#or Jesu-Christ 1740")
Location in witness	ff. 1-91
Title(s)	Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona, Recort historial, escrit 1476
Incipit & Explicits	prol.: [ 1] Aportar les coses antigues e les virtuts de aquells quis trobaren les obres dignes de memoria text: [ 1^v] Per evitar larguesa en les generacions que es la primera part … [ 91] … remet la correccio, ê millor dir als legidors, car lo saber â mes no ha abastat, perque es degut restar scusable
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2012-04-20