Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 1951 |
City and Library | Cagliari Università di Cagliari. Biblioteca |
Collection: Call number | ms. 80 | Antic 5-4-21 |
Title of volume | LLIBRE | DE CONSOLAT ( gravat en daurats sobre el teixell blau) |
Copied | 1491 - 1510 |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: I mod. + 1-7 (taula) + i-clxviij + I (fol. ant.) ff.: I + 1-175 + I (fol. mod.) |
Collation | 120 218 316 4-720 818 910/6; reclams horitzontals situats cap a la dreta, sense decorar, manquen els quatre folis finals al darrer plec |
Page Layout | 1 columnes (ff. 1-7) 2 columnes (ff. 8-175) 28 línies (f. 9ra) 27 línies (f. 9rb) |
Size | pàgina 280 × 210 mm (f. 9) caixa 182 × 143 mm (f. 9) columna 182 × 62/65 mm (f. 9) |
Hand | gòtica gòtica de característiques força irregulars (Martí) gòtico-humanística gòtica amb influència de la humanística, força irregular (Avenoza) |
Watermark | tisores (als folis de la taula) cap de brau (al cos del volum, cf. ff. 11, 17, etc.) |
Pictorial elements | Rúbriques en vermell, per una mà maldestra posterior Calderons en vermell a l'inici dels paràgrafs (ff. 160v-175r) Caplletres: espai en blanc per a les caplletres, indicades per letres de guia (ff. 1-42) Altres: els paràgrafs s'inicien normalment amb una o dues paraules amb lletra de cos més gran, que imita la gòtica fracta |
Other features | Justificació: a punta seca molt fina Pautat: tipus Derolez 43, sense línies de guia per als renglons Perforacions: menudes i situades fora dels límits de la caixa; algunes no coincideixen amb les línies mestres de la justificació Ús de la primera línia de la pauta: escrita Signatures: sense signatures de quadern visibles Reclams: horitzontals situats cap a la dreta, sense decorar |
Condition | foliació recent a llapis, però encara és visible una d'antiga, en xifres romanes, tallada en alguns folis. Tinta marronosa |
Binding | mitja relligadura amb el llom de pell marró amb quatre nervis, decorat amb daurats, i plans coberts de paper d’aigües, del s. XIX; talls tintats de blau |
Previous owners (oldest first) | Montserrat Rosselló, jurista (1568 - 1613-03-27) 1615 (ex-libris f. 1 “Ex libris Monserrati Rossellò”) |
Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 1103 Ed.: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, Bon. 7-IV-20. Barcelona: Nicholas Spindeler, et al., 1482 - 1484. Consolat de Mar, Consolat de Mar, promulgat 1248 - 1400. |
References (most recent first) | Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal Descrit per: Busia (1995), ““Llibre del Consolat de Mar”. Descrizione del ms. 80 della Biblioteca Universitaria di Cagliari [tesi]”, Comparis amb: Derolez (1984), Codicologie des manuscrits en écriture humanistique sur parchemin I:117 Descrit per: Martí (2005), Inspecció personal Tractat a: Armangué i Herrero (1999), “Els incunables de la Biblioteca Universitària de Càller: Joan Roís de Corella”, Estudis sobre Joan Roís de Corella 6 Tractat a: Cossu Pinna et al. (1997), “Di alcuni manoscritti spagnoli della Biblioteca Universitaria di Cagliari [Nota codicologica a cura di P.C.]”, XIV Congresso di Storia della Corona d'Aragona (Sassari-Alghero, 19-24 maggio 1990). La Corona d'Aragona in Italia (secc. XIII-XVIII) Tractat a: Colón et al. (1981-87), Llibre del Consolat de Mar, 1-2. Edició del text de la Real de Mallorca, amb les variants de tots els manuscrits coneguts a cura de G. C. - 3-4 Estudi jurídic i Diplomatari a cura de A. G. 1:12 , n. Ms. U Tractat a: Colón (1978), “Per una edició del Llibre del consolat de mar”, La llengua catalana en els seus textos 209 , n. Ms. U Tractat a: Capmany de Montpalau i Surís et al. (1965), Libro del Consulado del Mar. Edición del texto original catalán y traducción castellana de Antonio de Capmany lvii , n. i Tractat a: Valls i Taberner (1930-33), Consolat de Mar 1:19 , n. E Catalogat a: Catalogo dei manoscritti [Biblioteca Universitaria di Cagliari] (Date?) 8 |
Note | Segons S. Martí, podria ésser una còpia de l'editio princeps. Escasses anotacions marginals, algunes manicullae. Fou lleument restaurat el 1983; tinta marronosa. Els ff. 7v i 175v, originalment en blanc, ara es troben plens de dibuixos i proves de ploma. El volum duu un foli de guardes a l’inici i altre al final de paper contemporani de la relligadura. A les guardes captives hi ha anotacions modernes sobre el text copiat al volum. |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 4 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 1627 |
Location in volume | ff. 1-7 + 8ra-169vb (fol. mod.) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1090 Consolat de Mar. Consolat de Mar |
Language | català |
Date | promulgat 1248 - 1400 |
Incipits & explicits in MS | índex:
[ 1]
Aci comensen les Rubriques del ofici del consolat e del estil del dit ofici …
[ 7]
… Com sedeuezi leuar les qujntes c 61 rubr.: [ 8ra] En qual manera los consols son cascun any elets e lo jutge deles appellacions text: [C]4ASCUN ANY LA UESPRE DE la festa de nadal … [ 169vb] … E si ha mes munten mes e si deualla amenys leuan hom segons que sera |
Note | la rúbrica és en tinta vermella, però de mà posterior molt maldestra |
Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 12356 |
Location in volume | ff. 170ra-172ra |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2926 Consell de Cent. Ordinacions dels consellers de Barcelona sobre el consolat de Sicília |
Language | català |
Date | promulgat 1458 ad quem |
Title(s) in witness | ordona sions per los conssolats de la uant [sic], f. 170ra |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 170ra]
Ordonaren los magnjfics conselles e promens de la nobbla sibtat de barsalona les presens ordona sions per los conssolats de
la uant [sic] axi com sa sagues text: [p]3rimerament ordonan los Consellers els prohomens dela ciutat de Barchinona. que tots mercaders e patrons de naus e de tots altres vexells … [ 172ra] … e als patrons dels vaxells qui en aquell loch sien |
Note | la rúbrica és en tinta vermella, però de mà posterior molt maldestra |
Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 12361 |
Location in volume | ff. 172ra-175rb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2927 Consell de Cent. Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims |
Language | català |
Date | promulgat 1435-11-21 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 172ra]
Crida ffeta axi la nobbla siutat de barsalona de part del virtuos caualler mossen guillem de sent cljment vaguer text: [a]2ra hoiats per manament del honorable mossen gujl-lem [f. 172rb] de sent climent […] balle [sic] de la ciutat. ço es que cascu dells […] per fauorir e endressar los nauilis […] E si lo contrari faran no puxen comptar en gonyar sou de llurs officis de patronias ni descriuanias … [ 175rb] … a llur coneguda |
Note | la rúbrica és en tinta vermella, però de mà posterior molt maldestra |
Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 12357 |
Location in volume | ff. 172ra-175rb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2927 Consell de Cent. Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims |
Language | català |
Date | promulgat 1435-11-21 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 172ra]
Crida ffeta en la nobbla siutat de barsalona de part del virtuos caualler mossen guillem de sent cljment vaguer text: [a]2ra hoiats per manament del honorable mossen gujl-lem [f. 172rb] de sent climent […] balle [sic] de la ciutat. ço es que cascu dells […] per fauorir e endressar los nauilis […] E si lo contrari faran no puxen comptar en gonyar sou de llurs officis de patronias ni descriuanias … [ 175rb] … E si lo contrari faran no puxen comptar en gonyar sou de llurs officis de patronias ni descriuanias […] a llur coneguda |
Record Status |
Created 1991-05-04 Updated 2015-09-16 |