Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 1931
City and Library	Tortosa Arxiu Històric Comarcal de les Terres de l'Ebre
Collection: Call number	Codis núm. 11
Copied	1422 a quo - 1456 ad quem (Massip, no duu la constitució de la Immaculada Concepció de la Verge, que és de 1456)
External description
Writing surface	Pergamí
Format	Foli gran
Leaf Analysis	ff.: 260 (= 4 + [i]-ccxlv + cclix-cclxii + cclxiii-cclxv)
Collation	Volum format per quaternions
Page Layout	2 columnes 35 línies (f. ii)
Size	pàgina 285 × 271 mm (f. ii) caixa 240 × 170 mm
Hand	gòtica gòtica desacurada i mig cursiva (f. ccxliiii) humanística (f. ccxliiiiv) gòtica molt cursiva i desigual, semblant a la del Cançoner dels Masdovelles (f. cclix)
Pictorial elements	Miniatura: portada ricament miniada amb or i motius florals dins d'una franja daurada, amb l'escut de Catalunya i les armes de Tortosa Rúbriques i començament dels llibres en vermell Caplletres: en vermell i blau Titre courrant centrat al capdemunt de cada foli el títol del llibre corresponent en vermell i blau amb xifres romanes
Other features	Disposició del pergamí als quaderns: CPPC Reclams: horitzontals centrats Justificació: pergamí pautat de taller aparentment a punta de carbó Pautat: les línies fonamentals del pautat arriben fins als límits del foli; amb línies de guia per als renglons Ús de la primera línia de la pauta: en blanc Perforacions: menudes a prop del tall, visibles especialment al marge inferior i una mica al superior, assenyalen les línies fonamentals també hi ha una que marca el centre de l’intercolumni, que no està marcat per cap línia (f. clxxxv); no veig perforacions per assenyalar renglons, que estan traçats als folis escrits, però no a tots els que han romàs en blanc (p. e. 221 sense renglons; 222 amb renglons) Signatures: numeració de bifolis en xifres romanes a la primera part del plec, marcant amb una "✠" el primer foli de la segona
Condition	el binió preliminar sense foliar i amb la taula, avui està després; manca un quadern, ff. 9-16. Foliació antiga, probablement de mà del mateix copista. En bon estat malgrat que els quaderns han quedat solts. Algunes taques d’humitat als marges, volum acuradament restaurat, de molt bon pergamí.
Binding	pell gofrada, amb l'escut de Catalunya i les armes de Tortosa; la coberta de darrere, duu encara l'anella amb part de la cadena que el subjectava; també es conserven restes dels angles i dels bollons de metall
Associated Texts	Conté textos de finals s. XV i XVI: texid 2066 Pere Albert, Casos en què no procedeix de restituir potestat (tr. Desconegut), traduït 1275 [?] - 1300 [?] català Conté texid 1004 Pere Albert, Costums de Catalunya entre senyors i vassalls (tr. Desconegut), traduït 1275 - 1300 català Conté texid 1119 Jaume I, Comte de Barcelona, Constitució de pau i treva (tr. Desconegut), promulgat 1228-12-27 català Conté texid 2075 Elionor de Sicília, Reina de Corona d'Aragó, Concòrdia feta per la regina Elionor e lo cardenal de Comenge sobre IIII greuges al braç eclesiastich, promulgat 1370 ca. català
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2016), Inspecció personal Descrit per: Massip i Fonollosa et al. (1995), Inspecció personal Descrit per: Beltran i Pepió (1995), Inspecció personal Tractat a: Font i Rius (1988), Constitucions de Catalunya. Incunable de 1495 [edició facsímil] lvii-lviii Tractat a: Massip i Fonollosa (1984), “Les Constitucions de Catalunya de l'Arxiu de la Ciutat de Tortosa”, Revista de Llengua i Dret
Note	Manuscrit en curs d'estudi. Es copien acords de Cort, com els del manuscrit ACA Generalitat 3, i constitucions dictades per la reina Maria, aprovades en Corts (22 abril 1422) i sota la rúbrica Del bovatge una disposició de Ferran I, promulgada en corts de Barcelona
Internal Description
Number of texts in volume:	7
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1535
Location in volume	ff. 1ra prel.-3ra prel., ira-###
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1323 Alfons d'Aragó V, Rei de Corona d'Aragó. Usatges de Barcelona, constitucions de Catalunya i capítols de Cort
Language	català
Date	traduït 1420 ca.
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 1ra prel.] Primus liber índex: Dela sancta fe catho|lica e priuilegis del sant babtis|me .i. … [ 3ra prel.] … Proces de la mort de labbat de sant | cugat .ccxiii rubr.: De la santa fe catholica e p[ri]|uilegis del sant babtisme text: S7I2acme primer | en la cort | de lerida. | sapien tuyt que | nos en Jac|me per la gra|cia de deu Rey | darago de Mallorques e de va|lencia. e comte de barchinona e dur|gell e senyor de motpeller | per nos e per tots nostres successsors a|xi en arago com en cathalu|nya
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 12592
Location in volume	ff. 146ra-147rb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2066 Pere Albert. Casos en què no procedeix de restituir potestat
Language	català
Date	traduït 1275 [?] - 1300 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 146ra] Los casos en que lo senyor no | es tengut retra la postat ne lo | feu empaxat text: [ 146va] L3o primer cas es quant | lo uassall contradiu al | senyor … [ 147rb] … de aquells bens qui no | son del feu deu retre a son senyor | lo seruey que fet haura per longa r[?] | o meynspresat
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 12593
Location in volume	ff. 147rb-162ra
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1004 Pere Albert. Costums de Catalunya entre senyors i vassalls
Language	català
Date	traduït 1275 - 1300
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 147rb] Aci comencen les custimes [?] de ca|thalunya entre los senyors e | vassalls tenents castells altres | feus per senyors. ne encara excep|cio e encara de expoliacio sia ad|mesa contra lo senyor requerent | posat e fermances de dret text: S6j lo senyor demanara | a son uassall a ell esser | donada postat de ca|stell o de casa … [ 162ra] … axi donats aquells | solament es uist cogitar e no dels | altres qui no son de son cors des|çendents com axi es atorgar lo | feu
Specific witness ID no.	4 BITECA cnum 12594
Location in volume	ff. 162va-165vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 11390 Desconegut. Costums de Catalunya
Language	català
Date	traduït 1275 - 1300 ?
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 162va] Açi començan les custumes de | Cathalunya tit.: Si seran .iij. vassalls en .i. feu | vn venent lo seu a alre en qual | sera comes lo feu text: S3i yo tench feu dactun se|nyor e per aquell feu o per alguna partida daquell | feu he uassall … [ 165va] … laltre pora aquell fer | destrenyer segons drets per lo | senyor de la terra
Specific witness ID no.	5 BITECA cnum 12595
Location in volume	ff. 165va-198vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1119 Jaume I, Comte de Barcelona. Constitució de pau i treva
Language	català
Date	promulgat 1228-12-27
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 165va] De pau e de treua. | vsatge text: S6J negu en treua de | nostre senyor se sera | mes en aguart e | stablira dins la ho|nor o terme del ca|stell de son aduersari aguayt | e ab aquell aguayt … [ 198va] … ne per | qualseuol altres officials o per|sones ne encara no pusque pro|cehir per offici si no en aytant | come s es legut per constitucio [f. 198vb] de cathalunya. ¶ Plau al se|nyor Rey
Note	Es tracta del mateix text copiat al MANID 1289, Barcelona: Catedral, cod. 78, ff. 211-255.
Specific witness ID no.	6 BITECA cnum 12596
Location in volume	ff. 198vb-199va
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2074 Desconegut. Forma de jurament que deuen fer los veguers
Language	català
Date	promulgat 1424 ca
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 198vb] fforma del jurament que deuen | fer los veguers text: A2questa es la forma dels | sagraments dels va|guers. ¶ Jur io aytal a uos se|nyor Rey en pere e a tot lo poble | de la mia uegueria … [ 199va] … P. de | sant climent scriua del dit se [sic] | Rey qui de manament feu aço | scriure he fet e clouguj en lo | loch die e any dessus dits
Note	Es tracta del mateix text copiat al MANID 1289, Barcelona: Catedral, cod. 78, ff. 211-255.
Specific witness ID no.	7 BITECA cnum 12597
Location in volume	ff. 199vA-201ra
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2075 Elionor de Sicília, Reina de Corona d'Aragó. Concòrdia feta per la regina Elionor e lo cardenal de Comenge sobre IIII greuges al braç eclesiastich
Language	català
Date	promulgat 1370 ca.
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 199va] Concordia feta per la Regina Elie|nor e lo cardenal de comenge so|bre .iiij. greuges al graç ecclesia|stich fets text: [ 199vb] E2n nom de deu sobre los | pretesos .iiij. greuges | que lo Reuerent pare lo senyor | Archabisbe de terragona … [ 201ra] … Entretant empero | los processos qui seran fets sens | periudici de cascuna partsien sos|pesos e si fets no seran no sien | fets fins quel dit dupte sia de|termenat
Note	Es tracta del mateix text copiat al MANID 1289, Barcelona: Catedral, cod. 78, ff. 211-255.
Record Status	Created 1991-03-27 Updated 2018-03-20