 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1926 |
| City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
| Collection: Call number | MSS/10235 | Altre Plut. II, Lit M. núm. 4 | Antic 10235 | Antic Ii-76 | Antic Osuna Sa |
| Title of volume | Primera parte de | la Historia general de | Mano ( al llom) |
| Copied | 1385 - 1410 (filigranes) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper |
| Format | Foli gran |
| Leaf Analysis | ff.: 336 (= 1-324 + 4 s/n + 325-332) |
| Collation | 1-1112 1210 13-1612 17-2010 21-2812 298; reclams horitzontals al marge inferior dret, alguns tallats pel relligador |
| Page Layout | 2 columnes 48 línies (f. 2ra) 47 línies (f. 2rb) |
| Size | pàgina 390 × 280 mm (f. 2) (Avenoza) columna 270 × 90 mm |
| Hand | gòtica més d'una mà, lletres gòtiques i semigòtiques semblants a Millares 269 (1455), 302 (1481) i 307-308 semigòtica |
| Watermark | claus creuades (al f. 2,) (Briquet 3886, Narbona: 1386-97 i Piccart VIII II 129, Löpsingen, Nördlingen: 1472, altres similars,
121-38 doc. entre 1468-72;) grifó rampant (al f. 103,) (Piccart X I 195 -gairebé idèntica, fins i tot en mides- Chambéry: 1391, d'altres similars es troben al 1402) |
| Pictorial elements | Caplletres: espais en blanc per a caplletres fins al f. 73v de tres unitats de pauta, marcades amb lletres de guia Calderons en vermell Tocs de color alguns detalls en vermell a les majúscules Altres: alguns dibuixos a ploma; els títols són en tinta vermella i també la numeració marginal dels capítols, feta amb xifres romanes |
| State | justificació que combina la punta seca amb la mina de plom, amb la primera línia escrita |
| Condition | al volum hi ha quatre folis en blanc entres els ff. 324-325, que no compta la foliació moderna feta a llapis en xifres aràbigues. No està en gaire bon estat, la relligadura està parcialment despresa, fet que afecta els folis, que comencen a despendre's, alguns folis han pres un color ataronjat per la part del plec, degut al material emprat al restaurar la relligadura del volum |
| Binding | antiga, en pergamí, amb dos corretgetes per tancar-la que ara s'han trencat |
| Previous owners (oldest first) | Duc d'Osuna |
| References (most recent first) | Facsímil: Microfilm del ms. 10235 de la BNM. Cròniques (2000) Tractat a: Mss. de la Biblioteca Nacional 10.000-20.917 (1991) 1:12 Tractat a: Índice de los manuscritos procedentes de la Biblioteca del Duque de Osuna. Adquirida por el Estado en 1886 (1886) 3r Vist per: Soriano (2000), Inspecció personal Vist per: Avenoza (1991-93), Inspecció personal Tractat a: Coll i Alentorn (1971-72), “Les cròniques universals catalanes”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 107 Tractat a: Bohigas (1941), “Notas sobre algunas crónicas catalanas contenidas en manuscritos de la Biblioteca Nacional”, Revista de Bibliografía Nacional 72 i ss. |
| Note | algunes correccions marginals. Al catàleg de la Biblioteca Osuna hi figura la descripció següent: “Narracio del començament del mon entro al teps [sic] meu feta per Frare Guillem de Sant Dionis (1308). Ms. del S. XV. Espac. en blanco para la inicial y capital. Fol. a 2 col. = 10235”. El f. 324vb acaba amb l'any 1277 i el f. 325ra no es diu en quin any comença, però al f. 328ra es llegeix al marge l'any 1304; per tant, manquen els folis en els quals es narraven els fets dels anys 1278-1303 (que suposadament continua al f. 325ra) |
| Internet | https://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000043570&page=1 vist 2014-08-06 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 1517 |
| Location in volume | ff. 1ra-332va |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2065 Guillaume de Nangis. Crònica del món |
| Language | català |
| Date | traduït 1362 [?] |
| Incipits & explicits in MS | prol.:
[ 1ra]
[C]6om sien jnfinjts los fets e les gestes dels temps passats / e aquells qui han escrites les gestes / sien molts / ni les scriptures / puxen esser legides ne haudes …
[ 1rb]
… Mas çencerament son preses e transladades de altres obres. Esplegua lo proleg text: [ 1rb] Item comença la narracion. [E]2n lo començament del temps / abans de tots los dies Deu lo pare en la paraula sua / e per la sua paraula feu de no res materia … [ 332va] … recomena si mateixa als suffragis / e ales oracions dels martirs e dels monges qui seruexen aquj a deu colofó: [ 332va] Qui scripsit scribat semper cum domino ujuat. Ffinito libro sit laus gloria christo. amen |
Condition | incomplet |
| Note | la crònica arriba fins a fets de l'any 1308. Entre els ff. 324 i 325 manca alguna cosa. El f. 324rb (el verso és en blanc) acaba amb: “Nicolau iij Roman de nacion del linatge dels vasins e fo papa cxci” (any 1277) i el f. 325 comença amb fets de l'any 1278 “peu con a cauall quaix duomjlia de lorigues…” manca el final dels fets de l'any 1277 i l'inici dels del 1278 | Record Status |
Created 1991-03-09 Updated 2024-05-14 |