XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 1883
City and Library	Ciutat de Mallorca Fundació Bartolomé March Servera
Collection: Call number	96-V3-2 \| Antic 73-V \| Antic 103-V3-2 \| Antic B103-V3-2 \| Antic 102-III-11
Copied	1401 - 1450 [?] (Badia) València [?]: 1401 - 1425 [?] (Catàleg Sotheby)
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 67 (II + 1-65 + II [=66-67]) (fol. moderna a llapis en xifres aràbigues)
Collation	1-5¹² 6^3/2
Page Layout	29 línies
Size	pàgina 288 × 217 mm (f. 31) caixa 174 × 120 mm
Hand	gòtica textual cursivitzant (Badia)
Watermark	castell amb una torre al centre (al f. 64) (Briquet 15887, Lucca: 1401-8, var. prop de Sienna: 1403, Bar-le-Duc: 1403, Montpeller: 1404, Paris: 1405, Namur: 1412, Perpinyà: 1413-18, Toulouse: 1417) creu (als ff. 66-7) (Briquet 5703, Carcassonne: 1592, Briquet 5704, Perpinyà: 1595) escut de Sant Jordi (folis de guardes)
Pictorial elements	Caplletra caplletra inicial de deu unitats de pauta, embotida, en blau i vermell amb decoració afiligranada en vermell i lila Caplletres: amb decoració filiforme als ff. 1, 2^v, 13, 25, 26^v, 52, de quatre unitats de pauta, en vermell i blau; resta de caplletres sense decoració; són visibles al marge les lletres de guia Rúbriques en vermell Il·lustracions al foli final de cada quadern, envoltant el reclam, hi ha un petit dibuix, fet a ploma: f. 36^v estruç amb cap de dimoni, amb cua i cames d'ànec; f. 54^v dona de mig cos; f. 57^v escala; f. 58^v dues figures entrellaçades amb cua de cavall; f. 60^v dos gossos units per la part del darrere; f. 65^v dona tocant un instrument
Other features	Justificació: caixa a mina de plom Perforacions: s'aprecien sis perforacions Ús de la primera línia de la pauta: primera línia en blanc, en alguns folis l'escriptura la trepitja Reclams: reclams de quadern horitzontals centrats al marge inferior, subratllats en vermell i envoltats per decoraci¢: dues cigonyes encadenades (f. 12v), un gos grotesc (f. 24v), una cigonya amb màscara de lleó (f. 36v), dos animals, amb cames posteriors, i cares d'home i dona (f. 48v) i dos gossos units per la cintura (f. 60v)
Condition	els folis 2, 6 i 64-65 són en blanc. Text incomplet. Amb reforços de fons de quadern
Binding	document notarial en pergamí; es conserva un dels cordills de pell que tancaven el volum
Previous owners (oldest first)	Guglielmo Libri, matemàtic lot 128 1820 a quo - 1869 ad quem (nota d'antics posseïdors de Sotheby (segons ells la venda es produí en les seves sales el 25 de juliol de 1962, lot 128)) Thomas Phillipps (Sir), bibliòfil Ms. 16380 1872 London: Sotheby’s núm. 554 del lot 1972
Associated persons	Altres per a la relligadura s'ha fet servir un document signat a València el 1505 per Joan de Bas, notari
References (most recent first)	Catalogat a: Biblioteca Bartolomé March (1990), Catàleg de Sala Tractat a: Alomar i Canyelles et al. (1986), “La versió catalana de l'Epitoma Rei Militaris de Vegeci. Introducció i transcripció del manuscrit del segle XV de la Biblioteca Bartomeu March”, Descrit per: Soriano (2008), Inspecció personal Descrit per: Soriano (2003), Inspecció personal Descrit per: Soriano (1998), Inspecció personal Catalogat a: Kristeller (1989), Iter Italicum. Finding List of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian an other Libraries 4. Alia Itinera, 2. Great Britain to Spain IV:597-8 Tractat a: Badia (1983-84), “Frontí i Vegeci, mestres de cavalleria en català als segles XIV i XV”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 208 i ss. Catalogat a: Sotheby & Co. (1972), Catalogue of Manuscripts on vellum paper and linen of the 3rd century B.C. to the 17th century A.D. from the celebrated collection formed by Sir Thomas Phillipps (1792-1872) 68-9 , n. 554 (reprodueix una il·lustració)
Note	duu notes marginals d'una altra mà del s. XV, algunes formen un diccionari (incomplet) de termes tècnics de cavalleria
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1433
Location in volume	ff. 1-63
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1967 Flavius Vegetius Renatus. Art de cavalleria (fins al cap. 39 del llibre 4t (44 de l'edició crítica))
Language	català
Date	traduït 1380 [?] - 1400 [?]
Title(s) in witness	Del mester d'armes e de la art de cavalleria
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 1] Aci comença Vegeci del mester darmes e dela art de Caualleria … lo qual en Jacme castella torna de ffrances en Catalla prol.: C¹⁰ostuma fo antigament de metre en scrit los studis deles bones arts E presentar les als emperadors … [ 1^v] … en ueritat la pobrea de mon enginy e la jnsufficiencia de mon poch saber rubr.: De la distinccio dels quatre libres de aquesta obra índex: A³questa obra es distincta en quatre libres (…) Les rubriques del primer libre … de grosseres gents quj en feyt darmes no son anades e ensenyades índex: Les rubriques del primer libre. C⁴om los romans conqueriren totes gents per continuacio darmes prier capitol … [ 2^v] … On esforcament e vna remembrança del mester darmes e dela proea dels romans. xxviij. Aci finen les rubriques e començen los capitols del prier libre tit.: Com los romans conqueriren totes gents per exercici darmes. i. Capitol text: N⁴os sabem que lo poble de Roma per neguna altra cosa he sotmes o conqueri tot lo mon … [ 63] … e forts per los colps deles pedres oltra aço deuen hauer grans falcs
Condition	incomplet	Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2024-05-31