Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 1777 |
City and Library | Paris Bibliothèque Nationale de Paris |
Collection: Call number | esp. 54 | Antic Anc. fonds 7801; | Antic 865 |
Title of volume | DOCTR. | MORAL[E] ( al teixell gravat en lletres daurades) doctrina moralis ( a loma al marge superior del f. 2ra per una mà del s. XVI) aragon ( a ploma, per una mà del s. XVI, al capdemunt del f. 1) |
Copied | 1463 a. |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: 75 (= I + 1-71 + 2 + I) (els folis de guarda inicial i final són de l'època de la relligadura) |
Collation | 114 210 312 4-510 612 73/2 |
Page Layout | 2 columnes 30 línies (f. 4) |
Size | pàgina 292 × 212 mm (f. 2) caixa 162 × 115 mm (f. 4) columna 162 × 48.11.50 mm (f. 4) |
Hand | humanística |
Watermark | altres barret cardenalici amb els cordons creuats (al cos del volum,) (pràcticament idèntic a Briquet 3373, Firenze: 1474-83, Fabriano: 1475, Napoli: 1468-71) |
Pictorial elements | Altres: les lletres inicials del text en gòtica fracta de mòdul més gran Caplletres: espai en blanc per a les caplletres Rúbriques en vermell Calderons en vermell |
Other features | Justificació: a tinta Pautat: línies de guia per als renglons, estan pautats tots els folis, inclús els dos finals que són en blanc Ús de la primera línia de la pauta: primera línia en blanc Perforacions: fetes amb un punxó, que no estan alineades amb la caixa, una al marge inferior intern i una altre al superior inter i una tercera, al marge exterior, a prop de la lín. inf. de justificació i fregant el tall, si n'hi havia d'altres que assenyalaven les línies bàsiques, han desaparegut en guillotinar-se els marges del volum |
Condition | són en blanc el f. 3 i els dos folis que segueixen el text. Té restes d'una antiga foliació feta a ploma en xifres romanes, tallada pel relligador, que comença al f. 2 actual (amb l'inici de la taula), aquesta foliació és de la mateixa mà que ha afegit a l'índex la foliació que correspon als capítols i és diferent a la del copista, maldestra i una mica posterior, probablement es tracta de la de Pere Blesa. A més el volum disposa una foliació moderna feta a ploma en xifres aràbigues. En bon estat, malgrat alguns petits forats de bibliòfags que no afecten el text; té fons de quaderns interiors i exteriors de pergamí |
Binding | en pell vermella amb ornamentació rectangular daurada amb escut reial francès gravat al centre dels plans (com el del ms. BNF esp. 55), al llom cinc nervis i flors de lis als entrenervis |
History of volume | Adquirit 1682 a. |
Previous owners (oldest first) | Pere Blesa, Ciutadà de València Napoli 1462 (nota al foli 2v: “Yo pere blesa de vallencja crjat dell glorjos rey allfonso darago comprj lo djt ljbre en los banchs de napolls en mans
de coredor a qujnse del mes de gjner del ay MCCCClxiij e sent castella del castell della chera per part dell molt alt senyor
rey don ferando \daraguo/ rey della gran cjcjlla”) Paris: Bibliothèque Royale (inv. Clément) |
Associated Texts | Conté un fragment del pròleg de texid 1838 Antoni Canals, Scipió i Anibal (tr. Antoni Canals), traduït 1399 a quo ? |
References (most recent first) | Descrit per: Avenoza (2004), Inspecció personal Descrit per: Soriano (1998), Inspecció personal Descrit per: Soriano (1996), Revisió personal Tractat a: Bohigas et al. (1985), Sobre manuscrits i biblioteques 96-7 Catalogat a: Omont (1896), Catalogue général des manuscrits français. Ancien Supplément français 4:56 Catalogat a: Morel-Fatio (1892), Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais [de la Bibliothèque Nationale] 5 , n. 21 |
Note | sense notes de lectura. Al marge superior del f. 4, a ploma, hom anotà la data MDCLXXXVIII, tatxada més tard |
Internet | https://www.biteca.net/filigrana/103barrets/004001.html |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 1 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 1176 |
Location in volume | ff. 2ra-71vb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1793 Nicolau de Pacs i Sureda, Ciutadà de Ciutat de Mallorca. Doctrina moral |
Language | català |
Date | escrit 1440 ca. |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 2ra]
[P]2rimerament lo preambol del present llibre índex: Com hus ensenya tot quant hom sap de peccat dergull de Avariçia … [ 2vb] … Com per hocupacions de altres negocis don breu fi al present trachtat. lxviijo tit.: [ 4ra] Doctrina moral collida de diuerses actes la qual per hun hom laych de la ylla de mallorques apellat hen pachs apregaries desos fills es estada complida E en lo present libre continuada prol.: [u]4ns homens hi a qui son bons per natura caltres [sic] qui son bons per dochtrina … [ 5ra] … E en cara seran nostres fills pus plens de vidis tit.: Con hus ensenya tot quant hom sap text: [f]4ills yo son vell e ia auets hoits dir com en ma fadrinesa … [ 71vb] … Car tot lo defalliment que hi trobarets proceeix dela mia jgnorancia la qual sotmet a correccio hi esmena dela santa sgleya Romana. E deu perse merce vos lleix viure al seu sant seruey eus port abona fi E a uida perdurable E a mi si fa ssa. A.m.e.n. Deo gracias |
References (most recent first) | Canals et al. (1935), Scipió e Aníbal. De providència (de Sèneca). De arra ànima (D'Hug de Sant Víctor) 54 , n. P2 Llabrés i Quintana et al. (1889), Doctrina moral del mallorquí en Pax Autor del segle XV. Edició popular completa publicada per Gabriel Llabrés y Quintana , n. (ed. aquest Ms.) Bofarull y Mascaró (1857), Documentos literarios en antigua lengua catalana (s. XIV-XV). Colección de documentos inéditos de los Archivos de la Corona de Aragón 183-301 |
Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2024-05-24 |